test(core): Update E2E assertions for SENTRY_SEGMENT_NAME_SOURCE

[RulaKhaled]

Test updates for #23368. Merge this to land everything.

Fixes #22259

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size	% Change	Change
@sentry/browser	28.57 kB	-0.01%	-1 B 🔽
@sentry/browser - with treeshaking flags	26.92 kB	+0.02%	+4 B 🔺
@sentry/browser - with treeshaking flags tracing without tracing	26.82 kB	-0.02%	-5 B 🔽
@sentry/browser (incl. Tracing)	48.36 kB	+0.06%	+29 B 🔺
@sentry/browser (incl. Tracing + Span Streaming)	48.38 kB	+0.06%	+25 B 🔺
@sentry/browser (incl. Tracing, Profiling)	51.27 kB	+0.06%	+26 B 🔺
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay)	87.76 kB	+0.04%	+35 B 🔺
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay) - with treeshaking flags	77.21 kB	+0.03%	+16 B 🔺
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay with Canvas)	92.47 kB	+0.04%	+32 B 🔺
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay, Feedback)	105.17 kB	+0.05%	+50 B 🔺
@sentry/browser (incl. Feedback)	45.81 kB	-0.01%	-3 B 🔽
@sentry/browser (incl. sendFeedback)	33.36 kB	-	-
@sentry/browser (incl. FeedbackAsync)	38.46 kB	-0.03%	-8 B 🔽
@sentry/browser (incl. Metrics)	29.51 kB	-0.04%	-11 B 🔽
@sentry/browser (incl. Logs)	29.8 kB	+0.02%	+3 B 🔺
@sentry/browser (incl. Metrics & Logs)	30.43 kB	-0.07%	-19 B 🔽
@sentry/react	30.31 kB	-0.08%	-24 B 🔽
@sentry/react (incl. Tracing)	50.57 kB	+0.12%	+57 B 🔺
@sentry/vue	35.45 kB	+0.16%	+54 B 🔺
@sentry/vue (incl. Tracing)	50.36 kB	+0.11%	+54 B 🔺
@sentry/svelte	28.59 kB	-0.04%	-9 B 🔽
CDN Bundle	30.36 kB	+0.14%	+40 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing)	48.86 kB	-0.02%	-8 B 🔽
CDN Bundle (incl. Logs, Metrics)	32.56 kB	+0.08%	+25 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Logs, Metrics)	50.74 kB	-0.01%	-3 B 🔽
CDN Bundle (incl. Replay, Logs, Metrics)	72.92 kB	+0.03%	+20 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay)	86.31 kB	-0.03%	-21 B 🔽
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Logs, Metrics)	88.16 kB	+0.01%	+5 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback)	92.07 kB	+0.01%	+3 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback, Logs, Metrics)	94.01 kB	+0.01%	+9 B 🔺
CDN Bundle - uncompressed	89.97 kB	+0.04%	+29 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing) - uncompressed	146.13 kB	+0.01%	+2 B 🔺
CDN Bundle (incl. Logs, Metrics) - uncompressed	96.26 kB	+0.04%	+29 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Logs, Metrics) - uncompressed	151.82 kB	+0.01%	+2 B 🔺
CDN Bundle (incl. Replay, Logs, Metrics) - uncompressed	225.23 kB	+0.03%	+55 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay) - uncompressed	265.43 kB	+0.02%	+28 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Logs, Metrics) - uncompressed	271.1 kB	+0.02%	+28 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback) - uncompressed	279.12 kB	+0.02%	+28 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback, Logs, Metrics) - uncompressed	284.79 kB	+0.01%	+28 B 🔺
@sentry/nextjs (client)	53.1 kB	+0.11%	+56 B 🔺
@sentry/sveltekit (client)	48.8 kB	+0.11%	+53 B 🔺
@sentry/core/server	65.03 kB	+0.13%	+80 B 🔺
@sentry/core/browser	52.17 kB	+0.13%	+67 B 🔺
@sentry/node	117.51 kB	+0.04%	+42 B 🔺
@sentry/node/import (ESM hook with diagnostics-channel injection)	85.18 kB	-	-
@sentry/node - without tracing	82.06 kB	+0.07%	+57 B 🔺
@sentry/aws-serverless	91.5 kB	+0.07%	+57 B 🔺
@sentry/cloudflare (withSentry) - minified	194.89 kB	+0.11%	+204 B 🔺
@sentry/cloudflare (withSentry)	481.35 kB	+0.01%	+20 B 🔺

View base workflow run

[RulaKhaled]

Re-opening to refresh mergeability after squashing/rebasing the stacked base (GitHub still reports dirty despite a clean fast-forward).

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

Want reviews to match your repository better? Bugbot Learning can learn team-specific rules from PR activity. A team admin can enable Learning in the Cursor dashboard.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 2b4e8dd. Configure here.}