get server info respect ssl

[MustafaJafar]

Changelog Description

Make _get_server_info function respect ssl

Testing notes:

When hosting the server on https, this code should works without issues.

import os
os.environ["AYON_SERVER_URL"] = "https://localhost:5000"
os.environ["AYON_API_KEY"] = "veryinsecurapikey"
os.environ["AYON_CA_FILE"]= "E:/Ynput/extras/caddy-root.crt"

import ayon_api
con = ayon_api.get_server_api_connection()

ayon_api.close_connection