linuxkm: add PQ in-core sanity markers to the PIE redirect table

[kaleb-himes]

Description

Preparatory PR: Simply adds the PIE redirects for the in-core integrity check updates to the v7 module.

Testing

Tested by inspection:

=== R: /home/kh/FIPS-all-jobs/PQ-FS-dev-area/nofallback-Branch-testing/clones/kh-R-wolfssl/linuxkm/linuxkm/module_hooks.o
reloc lines: 933
  SHA3_sanity        1
  sha3_ro_sanity     1
  MLKEM_sanity       1
  mlkem_ro_sanity    1
  MLDSA_sanity       1
  mldsa_ro_sanity    1
  SLHDSA_sanity      1
  slhdsa_ro_sanity   1
  LMS_sanity         1
  lms_ro_sanity      1
  XMSS_sanity        1
  xmss_ro_sanity     1
  NOTREAL_sanity     0
=== Rbase: /home/kh/FIPS-all-jobs/PQ-FS-dev-area/nofallback-Branch-testing/clones/kh-Rbase-wolfssl/linuxkm/linuxkm/module_hooks.o
reloc lines: 903
  SHA3_sanity        1
  sha3_ro_sanity     1
  MLKEM_sanity       0
  mlkem_ro_sanity    0
  MLDSA_sanity       0
  mldsa_ro_sanity    0
  SLHDSA_sanity      0
  slhdsa_ro_sanity   0
  LMS_sanity         0
  lms_ro_sanity      0
  XMSS_sanity        0
  xmss_ro_sanity     0
  NOTREAL_sanity     0

Checklist

• added tests
• updated/added doxygen
• updated appropriate READMEs
• Updated manual and documentation

[wolfSSL-Fenrir-bot]

Fenrir Automated Review — PR #11443

Scan targets checked: linuxkm-src, linuxkm-bugs

Fenrir result: Approved ✅

No new issues found in the changed files.

Advisory only — this automated result does not count as a GitHub approval.

[github-actions]

MemBrowse Memory Report

No memory changes detected for:

• gcc-arm-cortex-m0plus
• gcc-arm-cortex-m3
• gcc-arm-cortex-m4
• gcc-arm-cortex-m4-baremetal
• gcc-arm-cortex-m4-crypto-only
• gcc-arm-cortex-m4-dtls13
• gcc-arm-cortex-m4-min-ecc
• gcc-arm-cortex-m4-openssl-compat
• gcc-arm-cortex-m4-pkcs7
• gcc-arm-cortex-m4-pq
• gcc-arm-cortex-m4-rsa-only
• gcc-arm-cortex-m4-sp-math
• gcc-arm-cortex-m4-tls12
• gcc-arm-cortex-m4-tls13
• gcc-arm-cortex-m7
• gcc-arm-cortex-m7-pq
• gcc-arm-cortex-m7-tls13
• linuxkm-pie
• linuxkm-standard
• stm32-sim-stm32h753

[kaleb-himes]

retest this please

[wolfSSL-Fenrir-bot]

Fenrir Automated Review — PR #11443

Fenrir already completed a review of this PR at commit 8e220d195902 (run 2494); its findings are the review threads on the PR. Push new commits to get a re-review of what changed, or comment @wolfSSL-Fenrir-bot review force to run the full review again at this commit.