chore: updates pt-br strings

[lcgds]

Pull Request Template

Description

Adds new translated strings to the pt-br locale.

Motivation

Prevents mix of pt-br and en locale strings on the UI.

Type of Change

• New Feature
• Bug Fix
• Refactor / Code Cleanup
• Documentation Update
• Other: translation update

Testing Guide

Run: nom run i18n:check.

Checklist

• I have performed a self-review of my code.
• I have added any necessary screenshots or videos.
• I have linked related issue(s) and updated the changelog if applicable.

Summary by CodeRabbit

• Localization
  • Updated Portuguese (Brazil) settings text for temporal zoom blur and motion presets.
  • Reworded zoom descriptions for greater clarity.
  • Localized cursor spring settings and click-effect labels and descriptions, including ripple, spotlight, and echo effects.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 2c2ecdcf-8a47-4b81-b3ca-6c51157645fe

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between f6411e4 and 4a292d1.

📒 Files selected for processing (1)

• src/i18n/locales/pt-BR/settings.json

🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (1)

• src/i18n/locales/pt-BR/settings.json

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

Updates the pt-BR settings locale with Portuguese translations for temporal zoom blur, motion presets, cursor spring parameters, and cursor click-effect controls. The zoom descriptions were also reworded.

Changes

pt-BR Locale Updates

Layer / File(s)	Summary
Settings translation updates src/i18n/locales/pt-BR/settings.json	Translates temporal zoom blur, motion preset, cursor spring, and cursor click-effect labels and descriptions into Portuguese. Rewords the zoom-in and zoom-out descriptions.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~3 minutes

Mergeability Score: ⚪ Minimal · up to 4a292

This localized translation update is merge-ready after normal checks and review; no actionable merge-blocking risk remains.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly identifies the pt-BR string updates, which match the locale translation changes.
Description check	✅ Passed	The description covers the purpose, motivation, change type, testing guidance, and self-review for this translation update.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}