fix(models): support long OBJ records

[taigrr]

Summary

• Allow OBJ loading to scan single-line records larger than the default 64 KiB scanner token limit.
• Add a regression test for a large polygon face line that triangulates successfully.

Tests

• go generate ./...
• go test -race ./...
• staticcheck ./...