Report the earliest and latest times in SpectrogramSequence.__str__

[nabobalis]

PR Description

The time range used the first time of the first cube and the last time of the last cube, so a sequence whose time runs backwards along an axis (for example an IRIS v34 raster) printed its range with the start after the end.

AI Assistance Disclosure

AI tools were used for:

• Code generation (e.g., when writing an implementation or fixing a bug)
• Test/benchmark generation
• Documentation (including examples)
• Research and understanding
• No AI tools were used

Regardless of AI use, the human contributor remains fully responsible for correctness, design choices, licensing compatibility, and long-term maintainability.

K