[houseme]

Pull Request

Description

Bucket versioning currently changes as soon as its switch is clicked. Add a confirmation that names the bucket and explains that enabled versioning can only be suspended, not reset to an unconfigured state. Suspension also explains the risk of overwriting null-version objects.

Keep the current value until the request succeeds, retain failed changes for retry, distinguish unconfigured/enabled/suspended states, and explain irreversible versioning/Object Lock choices during bucket creation. New text is localized in all 15 locales.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Documentation update
• Code refactoring
• Performance improvement
• Test improvements
• Security fix

Testing

• Unit tests added/updated
• Manual testing completed

Passed locally with Node 22 and pnpm 11.25:

pnpm install --offline --frozen-lockfile
pnpm type-check
pnpm lint
pnpm format:check
pnpm test:run
git diff --check

All 883 tests passed, including 13 focused confirmation-flow tests. Running the focused tests against the unchanged base reproduces the immediate-write and incorrect-status behavior.

Automated browser checks exercised the running Console with controlled S3/admin responses: Cancel and Escape send no write, focus returns to the switch, failed writes preserve state and can be retried, and mobile/Chinese/dark/short-screen layouts keep the actions reachable. Permission checks, Object Lock, failed reads, duplicate clicks, and bucket switching are covered by component tests.

Checklist

• Code follows the project's style guidelines
• Self-review completed
• TypeScript types are properly defined
• All commit messages are in English (Conventional Commits)
• All existing tests pass
• No new dependencies added, or they are justified

Related Issues

Related to rustfs/rustfs#9198.

Screenshots (if applicable)

Running Console with controlled S3/admin responses. Before and after use the same bucket and desktop viewport.

Before: click applies immediately	After: confirmation before applying

Mobile, Chinese/dark mode, and short-screen error recovery

Mobile write failure	Chinese/dark confirmation

Additional Notes

The S3 request format is unchanged. Browser fixtures verify Console behavior, not live storage integration. Reverting this change restores the previous interaction; shipping the fix also requires updated Console assets in RustFS distributions.