chore(deps): bump the external group with 3 updates

[dependabot]

Bumps the external group with 3 updates: golang.org/x/net, golang.org/x/text and go.mongodb.org/mongo-driver.

Updates golang.org/x/net from 0.58.0 to 0.59.0

Commits

• 540d04c go.mod: update golang.org/x dependencies
• 20eef7f quic: clear fast-path receive buffer on stream reset
• c23af1b internal/http3: fix compilation error due to missed symbol name update
• eda109f internal/http3: send appropriate error codes in STOP_SENDING frames
• 12e0501 internal/http3: server header size limits
• d89285e quic: add Stream.StopSending, and rework stream/application errors
• d34deae quic: ensure Endpoint.Close waits for connection loops to exit
• 55577aa http2: use IDNA Lookup profile, not raw Punycode translation
• b22627e internal/http3: handle a nil TLSConfig in newQUICConfig
• 6e98b0d internal/http3: report endpoint creation errors from initEndpoint
• Additional commits viewable in compare view

Updates golang.org/x/text from 0.41.0 to 0.42.0

Commits

• fafe4a0 go.mod: update golang.org/x dependencies
• f53c316 unicode/norm: don't truncate runes in the recomposition map key
• 37867f6 unicode/norm: let any starter block composition in compose
• 0dd525f unicode/norm: compose non-Hangul runes after a Hangul syllable
• bac26e5 unicode/norm: avoid improper ErrShortDst return in Form.transform
• 4f55186 unicode/norm: simplify short source detection in Form.transform
• a1b6c10 unicode/norm: prevent decomposeSegment from moving backwards
• cd1cbc9 unicode/bidi: panic rather than log.Panicf
• a459614 internal/export/idna: fix conformance with optional validation disabled
• be70a61 internal/export/idna: drop trie field from Profiles
• Additional commits viewable in compare view

Updates go.mongodb.org/mongo-driver from 1.17.9 to 1.17.10

Release notes

Sourced from go.mongodb.org/mongo-driver's releases.

MongoDB Go Driver 1.17.10

The MongoDB Go Driver Team is pleased to release version 1.17.10 of the official MongoDB Go Driver.

Release Highlights

[!WARNING]
Go Driver versions v1.0.0 through v1.17.9 and v2.0.0 through v2.9.0 are affected by a security issue CVE-2026-88031 in the GridFS delete methods. This release resolves that security issue in Go Driver v1. Users are encouraged to upgrade to Go Driver v1.17.10 as soon as possible. For the fix in Go Driver v2, see the v2.9.1 release.

This release addresses CVE-2026-88031, a security issue in GridFS delete methods where the file ID lookup could match more loosely than intended, potentially causing unintended file (and chunk) deletions instead of an exact match on the given file ID.

Users can manually restrict the file ID with a $eq operator before passing it to GridFSBucket methods using code like the following.

func exactMatch(id any) bson.D {
	return bson.D{{"$eq", id}}
}
// e.g., for v1, (*Bucket).DeleteContext() with an exact match on the file ID.
bucket.DeleteContext(context.TODO(), exactMatch(id))

What's Changed

🐛 Fixed

• GODRIVER-4081: Use exact match for file ID in GridFS delete methods. by @​qingyang-hu

Full Changelog: mongodb/mongo-go-driver@v1.17.9...v1.17.10

For a full list of tickets included in this release, please see the list of fixed issues.

Documentation for the Go Driver can be found on pkg.go.dev and the MongoDB documentation site. BSON library documentation is also available on pkg.go.dev. For issues with, questions about, or feedback for the Go Driver, please look into our support channels, including StackOverflow. Bugs can be reported in the Go Driver project in the MongoDB JIRA where a list of current issues can be found. Your feedback on the Go Driver is greatly appreciated!

Commits

• d13e5a5 BUMP v1.17.10
• 1cdec85 Merge pull request #2596 from prestonvasquez/pin-det-to-890a93bdb
• 9635a5f Pin DET to 890a93bdb
• 65af5ff bump github tools for release to 89904229
• e8462ed bump github tools for release to 89904229
• 2428d94 Merge commit from fork
• 6da3d8f update spec test cases
• 806e132 GODRIVER-4081 Use exact match for file ID in GridFS delete methods.
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: b8c60689-7671-438f-8dfc-dc629f1b9fd6

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}