Updates for project Nextcloud user documentation

user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/external_storage/index.pot

@@ -0,0 +1,26 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2016-2026 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Dung Ba Minh, 2026
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Dung Ba Minh, 2026\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../external_storage/index.rst:3
+msgid "External Storage"
+msgstr "Bộ nhớ ngoài"

user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/files/index.pot

@@ -0,0 +1,26 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2016-2026 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Dung Ba Minh, 2026
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:13+0000\n"
+"Last-Translator: Dung Ba Minh, 2026\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../files/index.rst:3
+msgid "Files & synchronization"
+msgstr "Các tệp tin & đồng bộ hóa"

user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/files/large_file_upload.pot

@@ -0,0 +1,66 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2016-2026 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Dung Ba Minh, 2026
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dung Ba Minh, 2026\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:3
+msgid "Large file uploads"
+msgstr "Tải lên tập tin dung lượng lớn"
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:5
+msgid ""
+"When uploading files through the web client, Nextcloud is limited by PHP and"
+" Apache configurations. By default, PHP is configured for only 2 megabyte "
+"uploads. As this default upload limit is not entirely useful, we recommend "
+"that your Nextcloud administrator increase the Nextcloud variables to sizes "
+"appropriate for users."
+msgstr ""
+"Khi tải tệp lên thông qua giao diện web, Nextcloud chịu sự chi phối của các "
+"cấu hình PHP và Apache. Theo mặc định, PHP chỉ cho phép tải lên các tệp có "
+"dung lượng tối đa 2 megabyte. Vì giới hạn mặc định này thường không đáp ứng "
+"được nhu cầu thực tế, chúng tôi khuyến nghị quản trị viên Nextcloud điều "
+"chỉnh các tham số cấu hình lên mức dung lượng phù hợp với người dùng."
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:7
+msgid ""
+"Modifying certain Nextcloud variables requires administrative access. If you"
+" require larger upload limits than have been provided by the default (or "
+"already set by your administrator):"
+msgstr ""
+"Việc thay đổi một số biến cấu hình Nextcloud đòi hỏi quyền quản trị. Nếu bạn"
+" cần giới hạn tải lên cao hơn mức mặc định (hoặc mức đã được quản trị viên "
+"thiết lập):"
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:9
+msgid "Contact your administrator to request an increase in these variables"
+msgstr ""
+"Liên hệ quản trị viên của bạn để yêu cầu tăng giới hạn đối với các biến cấu "
+"hình"
+
+#: ../../files/large_file_upload.rst:11
+msgid ""
+"Refer to the section in the `Administration Documentation "
+"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html>`_"
+" that describes how to manage file upload size limits."
+msgstr ""
+"Hãy tham khảo phần trong `Tài liệu Quản trị "
+"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html>`_"
+" mô tả cách quản lý giới hạn kích thước tải lên tệp tin."

user_manual/locale/vi/LC_MESSAGES/index.pot

@@ -0,0 +1,69 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2016-2026 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Dung Ba Minh, 2026
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:48+0000\n"
+"Last-Translator: Dung Ba Minh, 2026\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../index.rst:5
+msgid "Nextcloud |version| user manual introduction"
+msgstr "Giới thiệu hướng dẫn cho người dung Nextcloud phiên bản |version|"
+
+#: ../../index.rst:7
+msgid "**Welcome to Nextcloud: A safe home for all your data.**"
+msgstr ""
+"**Chào mừng đến với Nextcloud: Ngôi nhà an toàn cho tất cả dữ liệu của bạn. "
+"**"
+
+#: ../../index.rst:9
+msgid ""
+"Nextcloud is open source file sync and share software for everyone from "
+"individuals operating the free Nextcloud Server in the privacy of their own "
+"home, to large enterprises and service providers supported by the Nextcloud "
+"Enterprise Subscription. Nextcloud provides a safe, secure, and compliant "
+"file synchronization and sharing solution on servers that you control."
+msgstr ""
+"Nextcloud là phần mềm mã nguồn mở dùng để đồng bộ và chia sẻ tệp tin, phục "
+"vụ mọi đối tượng người dùng, từ các cá nhân vận hành máy chủ Nextcloud miễn "
+"phí ngay tại nhà cho đến các doanh nghiệp lớn và nhà cung cấp dịch vụ sử "
+"dụng gói đăng ký Nextcloud Enterprise. Nextcloud mang đến giải pháp đồng bộ "
+"và chia sẻ tệp tin an toàn, bảo mật và tuân thủ các quy định, hoạt động trên"
+" chính các máy chủ do bạn kiểm soát."
+
+#: ../../index.rst:15
+msgid ""
+"You can share one or more files and folders on your computer, and "
+"synchronize them with your Nextcloud server. Place files in your local "
+"shared directories, and those files are immediately synchronized to the "
+"server and to other devices using the Nextcloud Desktop Sync Client, Android"
+" app, or iOS app."
+msgstr ""
+"Bạn có thể chia sẻ một hoặc nhiều tệp và thư mục trên máy tính, đồng thời "
+"đồng bộ hóa chúng với máy chủ Nextcloud của mình. Khi bạn đặt các tệp vào "
+"những thư mục chia sẻ cục bộ, chúng sẽ được đồng bộ hóa ngay lập tức lên máy"
+" chủ và sang các thiết bị khác đang sử dụng ứng dụng Nextcloud Desktop Sync "
+"Client, ứng dụng Android hoặc ứng dụng iOS."
+
+#: ../../index.rst:20
+msgid ""
+"`Help translate <https://explore.transifex.com/nextcloud/nextcloud-user-"
+"documentation/>`_."
+msgstr ""
+"`Giúp đỡ dịch thuật: <https://explore.transifex.com/nextcloud/nextcloud-"
+"user-documentation/>`_."