docs: source the Mintlify docs site from docs/#2

lzrscg wants to merge 1 commit into

mainmodularcloud/xspec:mainfrom

claude/mintlify-docs-jfjh6smodularcloud/xspec:claude/mintlify-docs-jfjh6sCopy head branch name to clipboard