[Bug]: Employee balance visible for users with indirect read Detailed Employee Ledger Entry

[vlkov]

Describe the issue

I suggest add the AccessByPermission = tabledata "Detailed Vendor Ledg. Entry" =R; for balance fields on employee table.

Expected behavior

For users with indirect read Detailed Employee Ledger Entry the balance field on employee card is not visible

Steps to reproduce

User have the indirect read Detailed Employee Ledger Entry.
Open employee card
The Balance field is visible

Additional context

No response

I will provide a fix for a bug

• I will provide a fix for a bug

[github-actions]

🤖 AI Triage Assessment

⚠️ Partial triage — enrichment phase failed. Only quality assessment is available.

Verdict	Quality
NEEDS WORK	42/100

Summary: Phase 1 assessment failed; defaulting to NEEDS WORK for manual review.

Please try removing and re-adding the ai-triage label to retry full triage.