docs: design spec + implementation plan for generic navigation_devtools#1

masreplay merged 16 commits into

feat/initial-implementationmasreplay/flutter_missing_devtools:feat/initial-implementationfrom

claude/flutter-navigation-devtools-unjfnzmasreplay/flutter_missing_devtools:claude/flutter-navigation-devtools-unjfnzCopy head branch name to clipboard