fix(ws): redact credentials from lifecycle logs

[logarithmone1128]

Problem

WebSocket connection and disconnection INFO logs currently include the complete connection URL, exposing access_key and ticket query values.

Change

• Redact only the values of access_key and ticket before formatting lifecycle logs.
• Preserve non-sensitive endpoint and query context, ordering, repeated parameters, percent-encoded keys, empty/value-less parameters, and fragments.
• Keep the original URL unchanged for connection state and websockets.connect().
• Add regression coverage for the URL sanitizer and both lifecycle log paths.

Verification

• WebSocket suite: 15 passed
• Configured default suite: 658 passed
• git diff --check

Fixes #141

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.