Skip to content

fix: Remove Fishguard sailing from Irish Ferries #1104

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
MoritzWeber0 wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

fix: Remove Fishguard sailing from Irish Ferries #1104

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/country/ireland/index.de.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,7 +38,7 @@ Zwischen Nordirland und der Republik Irland gibt es eine direkte Zugverbindung z

Neben dem Enterprise Service gibt es keine weiteren grenzüberschreitenden Zugverbindungen.

Von Dublin und Rosslare verkehren Irish Ferries und Stena Line Limited Fähren nach Holyhead und Fishguard in Wales. Die Fährverbindungen von [Stena Line Limited](/operator/sll) sind mit eigenen FIP Freifahrtscheinen von Stena Line bzw. FIP 50 Tickets vergünstigt nutzbar.
Von Dublin verkehren Irish Ferries und [Stena Line Limited](/operator/sll) Fähren nach Holyhead in Wales. Von Rosslare verkehren Irish Ferries Fähren nach Pembroke in Wales und [Stena Line Limited](/operator/sll) Fähren nach Fishguard in Wales. Die Fährverbindungen von [Stena Line Limited](/operator/sll) sind mit eigenen FIP Freifahrtscheinen von Stena Line bzw. FIP 50 Tickets vergünstigt nutzbar.

{{% highlight tip %}}
Stena Line Limited und Irish Ferries bieten Tickets an, die eine kombinierte Zug- und Fährfahrt zu einem vergünstigten Preis ermöglichen. Einen zusätzlichen FIP-Rabatt gibt es auf diese Tickets nicht.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/country/ireland/index.en.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,7 +38,7 @@ There is a direct train connection between Northern Ireland and the Republic of

Besides the Enterprise Service, there are no other cross-border train connections.

From Dublin and Rosslare, Irish Ferries and Stena Line Limited ferries operate to Holyhead and Fishguard in Wales. The ferry connections from [Stena Line Limited](/operator/sll) can be used at a discount with Stena Line Limited FIP Coupons or FIP 50 Tickets.
From Dublin, Irish Ferries and [Stena Line Limited](/operator/sll) operate ferries to Holyhead in Wales. From Rosslare, Irish Ferries operates ferries to Pembroke in Wales and [Stena Line Limited](/operator/sll) operates ferries to Fishguard in Wales. The ferry connections from [Stena Line Limited](/operator/sll) can be used at a discount with Stena Line Limited FIP Coupons or FIP 50 Tickets.

{{% highlight tip %}}
Stena Line Limited and Irish Ferries offer tickets that allow combined train and ferry travel at a reduced price. No additional FIP discount is available on these tickets.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/country/ireland/index.fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,7 +38,7 @@ Il existe une liaison ferroviaire directe entre l’Irlande du Nord et la Répub

Outre le service Enterprise, il n’existe aucune autre liaison ferroviaire transfrontalière.

Depuis Dublin et Rosslare, des ferries Irish Ferries et Stena Line Limited relient Holyhead et Fishguard au Pays de Galles. Les liaisons par ferry de [Stena Line Limited](/operator/sll) sont accessibles à tarif réduit avec les Coupons FIP Stena Line Limited ou les Billets FIP 50.
Depuis Dublin, Irish Ferries et [Stena Line Limited](/operator/sll) relient Holyhead au Pays de Galles. Depuis Rosslare, Irish Ferries relie Pembroke au Pays de Galles et [Stena Line Limited](/operator/sll) relie Fishguard au Pays de Galles. Les liaisons par ferry de [Stena Line Limited](/operator/sll) sont accessibles à tarif réduit avec les Coupons FIP Stena Line Limited ou les Billets FIP 50.

{{% highlight tip %}}
Stena Line Limited et Irish Ferries proposent des billets permettant un voyage combiné train et ferry à prix réduit. Aucun rabais FIP supplémentaire n’est accordé sur ces billets.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/country/united-kingdom/index.de.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,7 +73,7 @@ Ab Calais gibt es auch den LeShuttle Autozug durch den Eurotunnel, bei dem jedoc

### Irland

Von Dublin und Rosslare verkehren Irish Ferries und Stena Line Limited Fähren nach Holyhead und Fishguard in Wales. Die Fährverbindungen von [Stena Line Limited](/operator/sll) sind mit eigenen FIP Freifahrtscheinen von Stena Line Limited bzw. FIP 50 Tickets vergünstigt nutzbar.
Von Dublin verkehren Irish Ferries und [Stena Line Limited](/operator/sll) Fähren nach Holyhead in Wales. Von Rosslare verkehren Irish Ferries Fähren nach Pembroke in Wales und [Stena Line Limited](/operator/sll) Fähren nach Fishguard in Wales. Die Fährverbindungen von [Stena Line Limited](/operator/sll) sind mit eigenen FIP Freifahrtscheinen von Stena Line Limited bzw. FIP 50 Tickets vergünstigt nutzbar.

{{% highlight tip %}}
Stena Line Limited und Irish Ferries bieten Tickets an, die eine kombinierte Zug- und Fährfahrt zu einem vergünstigten Preis ermöglichen. Einen zusätzlichen FIP-Rabatt gibt es auf diese Tickets nicht.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/country/united-kingdom/index.en.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,7 +73,7 @@ From Calais, there is also the LeShuttle Motorail train through the Eurotunnel,

### Ireland

From Dublin and Rosslare, Irish Ferries and Stena Line Limited ferries operate to Holyhead and Fishguard in Wales. Ferry connections from [Stena Line Limited](/operator/sll) can be used at a discount with Stena Line FIP Coupons or FIP 50 Tickets.
From Dublin, Irish Ferries and [Stena Line Limited](/operator/sll) operate ferries to Holyhead in Wales. From Rosslare, Irish Ferries operates ferries to Pembroke in Wales and [Stena Line Limited](/operator/sll) operates ferries to Fishguard in Wales. Ferry connections from [Stena Line Limited](/operator/sll) can be used at a discount with Stena Line FIP Coupons or FIP 50 Tickets.

{{% highlight tip %}}
Stena Line Limited and Irish Ferries offer tickets that allow combined train and ferry travel at a reduced price. No additional FIP discount is available on these tickets.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/country/united-kingdom/index.fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,7 +73,7 @@ Depuis Calais, il existe également le train auto LeShuttle via le tunnel sous l

### Irlande

Depuis Dublin et Rosslare, des ferries Irish Ferries et Stena Line Limited relient Holyhead et Fishguard au Pays de Galles. Les liaisons par ferry de [Stena Line Limited](/operator/sll) sont accessibles à tarif réduit avec les Coupons FIP Stena Line Limited ou les billets FIP 50.
Depuis Dublin, Irish Ferries et [Stena Line Limited](/operator/sll) relient Holyhead au Pays de Galles. Depuis Rosslare, Irish Ferries relie Pembroke au Pays de Galles et [Stena Line Limited](/operator/sll) relie Fishguard au Pays de Galles. Les liaisons par ferry de [Stena Line Limited](/operator/sll) sont accessibles à tarif réduit avec les Coupons FIP Stena Line Limited ou les billets FIP 50.

{{% highlight tip %}}
Stena Line Limited et Irish Ferries proposent des billets permettant un voyage combiné train et ferry à prix réduit. Aucun rabais FIP supplémentaire n’est accordé sur ces billets.
Expand Down
Loading