[l-trotta]

Closes #1378. Rest5Client used to ignore the RequestConfig set in per-request RequestOptions (such as response and connection request timeouts) and always used the one set when building the client.

[github-actions]

🔍 Preview links for changed docs

• docs/reference/transport/rest5-client/config/timeouts.md
• docs/release-notes/known-issues.md

[github-actions]

Elastic Docs Style Checker (Vale)

Summary: 1 suggestion found

💡 Suggestions (1): Optional style improvements. Apply when helpful.

File	Line	Rule	Message
docs/release-notes/known-issues.md	13	Elastic.Wordiness	Consider using 'before' instead of 'previous to'.

---

The Vale linter checks documentation changes against the Elastic Docs style guide. To use Vale locally or report issues, refer to Elastic style guide for Vale.

[github-actions]

The backport to 9.4 failed:

The process '/usr/bin/git' failed with exit code 1

To backport manually, run these commands in your terminal:

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-9.4 9.4
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-9.4
# Create a new branch
git switch --create backport-1379-to-9.4
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick --mainline 1 160eecb80641e3a67c30b3470b12e14e6306bed0
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport-1379-to-9.4
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-9.4

Then, create a pull request where the base branch is 9.4 and the compare/head branch is backport-1379-to-9.4.

[github-actions]

The backport to 9.5 failed:

The process '/usr/bin/git' failed with exit code 1

To backport manually, run these commands in your terminal:

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-9.5 9.5
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-9.5
# Create a new branch
git switch --create backport-1379-to-9.5
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick --mainline 1 160eecb80641e3a67c30b3470b12e14e6306bed0
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport-1379-to-9.5
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-9.5

Then, create a pull request where the base branch is 9.5 and the compare/head branch is backport-1379-to-9.5.