fix: add upstream-url/upstream-jq labels for version tracking#3

ahze wants to merge 2 commits into

maindaemonless/immich-cli:mainfrom

fix/immich-cli-version-trackingdaemonless/immich-cli:fix/immich-cli-version-trackingCopy head branch name to clipboard