Remove bullets from `<li><input>`

[geoffrey-eisenbarth]

The checkboxes and radio buttons sections at https://missing.style/demos/html5/ look bad imo.

Willing to listen to feedback though if people like the current results.