Skip to content

Update strings.xml for Chinese language#1581

Open
Ben-ADFA wants to merge 1 commit into
appdevforall:stagefrom
Ben-ADFA:community/chinese-translation-update
Open

Update strings.xml for Chinese language#1581
Ben-ADFA wants to merge 1 commit into
appdevforall:stagefrom
Ben-ADFA:community/chinese-translation-update

Conversation

@Ben-ADFA

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Closes #1580

The replacement strings.xml file was submitted by a user in China, and further vetted internally.

Via LLM:
"This replaces an incomplete translation (~452 strings) with a complete one covering all
1,185 strings currently in the English source, including sections that were previously
untranslated in the app: Agent, Plugin Manager, Debugger, and Profiler.

Two corrections were also made during review:

  • err_authority_not_allowed: "Authority" was previously translated as "权限" (Permission);
    corrected to keep "Authority" as the technical term, matching how other Android
    parameter names are handled elsewhere in the file.
  • privacy_disclosure_message: updated a stale reference to "Sentry" to "GlitchTip",
    matching the current English source."

@claude claude Bot left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Claude Code Review

This pull request is from a fork — automated review is disabled. A repository maintainer can comment @claude review to run a one-time review.

@coderabbitai

coderabbitai Bot commented Jul 26, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Important

Review skipped

Review was skipped as selected files did not have any reviewable changes.

💤 Files selected but had no reviewable changes (1)
  • resources/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 87f8a833-d955-4435-a9a2-cf397f83f036

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 6a2656e and a41fc00.

📒 Files selected for processing (1)
  • resources/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

  • 🔍 Trigger review
✨ Finishing Touches
🧪 Generate unit tests (beta)
  • Create PR with unit tests

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Update strings.xml file for Chinese language

1 participant