ChinesePython（发行仓）

说中文的 Python：中文关键字（如果/类型/对于/使用…）+ 中文标准库 API（操作系统、并行.futures、多进程…）+ 中文报错；与英文可混写，英文原名一直可用。基于 CPython 3.14.7（fork），自带 pip。

本仓只放可以直接用的东西：bin\ 解释器与运行时、Lib\ 中文标准库、一份用户手册。开发过程与决策记录不在本仓。

安装（一次性）

1. 把本仓放到一个不打算再移动的目录（例如 D:\ChinesePython）；
2. 双击 一键安装.cmd（把 bin\ 加进当前用户的 PATH）；
3. 新开一个命令行窗口，敲 python 即进中文 REPL。

不想改 PATH 也行：直接双击根目录 启动.cmd，或用 bin\python.exe 你的脚本.py。

快速开始

导入 操作系统 作为 操
来自 并行.futures 导入 线程池执行器
定义 平方(甲):
    返回 甲 * 甲
使用 线程池执行器(2) 作为 池:
    打印([任务.result() 对于 任务 属于 [池.submit(平方, 数字) 对于 数字 属于 range(4)]])

装第三方包：python -m pip install 包名（第三方库本身仍是英文 API）。

自检 / 卸载

powershell -ExecutionPolicy Bypass -File verify.ps1
powershell -ExecutionPolicy Bypass -File install.ps1 -卸载

已知限制

• 报错显示是中文，但 str(e)、异常类名仍是英文（有意设计）；设环境变量 CHINESEPYTHON_ERRORS=en 可完全还原英文；
• 少数库只翻了一部分，另有一批库未汉化（asyncio / unittest / importlib / tkinter …）—— 这些名字的英文版照旧可用；
• pickle 协议 <4 写不了中文模块名，用协议 4/5（pickle.HIGHEST_PROTOCOL，即默认）；
• 详细清单见 用户手册.md，安装/使用问题见 常见问题.md。

目录

bin\        解释器、运行时 DLL/.pyd、pip
Lib\        中文标准库
用户手册.md  关键字全表 / 已汉化库 / 未汉化库 / 切换英文报错 / 许可
中文对照表.md 英文名 ⇄ 中文名总表
常见问题.md  FAQ
verify.ps1  自检 · install.ps1 安装/卸载 · 启动.cmd 一键进 REPL

许可与来源

基于 CPython 3.14.7 fork（完整保留上游 PSF 许可，见 LICENSE.txt；上游 https://github.com/python/cpython ）。本项目自身代码/文档以 MIT 发布（见 LICENSE-MIT）。