Search results

Not possible to OCR only forced subtitles

Status: Open.

#12601 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· heniowise opened on Jul 18, 2026

"Fix common errors" button to apply sub-section

Status: Open.

#12591 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· fraternl opened on Jul 18, 2026

Paddle OCR Standalone inconsistently recognizes punctuation at Japanese PGS subtitle line boundaries

Status: Open.

#12588 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· perkesfurmah-collab opened on Jul 18, 2026

Can the convert unicode plugin from SE4 be migrated to SE5 native code

Status: Open.

#12586 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· fraternl opened on Jul 17, 2026

Add “Merge with line after and unbreak” shortcut

Status: Open.

#12576 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· stppnw0lf opened on Jul 17, 2026

In-Place Updating

Status: Open.

#12570 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· AuroraMartell opened on Jul 17, 2026

Suggestions and Requests when Downloading Subtitles with Video in Subtitle Edit 5

Status: Open.

#12558 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· MbuguaDavid opened on Jul 17, 2026

Where is the Center button in V5?

Status: Open.

#12555 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· Asztec00 opened on Jul 17, 2026

is:issue state:open Auto repeat in translate plug. The auto-repeat function in the translation plugin is very useful for proofreading subtitles; please consider adding this feature to the new version.

Status: Open.

#12522 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· hfbgp opened on Jul 16, 2026

[SE 5.1.0-rc3] F10 menu focus shortcut can't be overwritten

Status: Open.

#12504 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· Khaztaroth opened on Jul 15, 2026

[Feature Request] Apply Style to Actor

Status: Open.

#12503 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· Khaztaroth opened on Jul 15, 2026

The default character set (Arial?) does not distinguish a capital "i" (I) and a lowercase L (l)

Status: Open.

#12491 In SubtitleEdit/subtitleedit;

· fraternl opened on Jul 15, 2026