[Docs] Correct integration connection grammar

[roomote-community]

​Opened on behalf of @mrubens. Follow up by mentioning @roomote, in the web UI, or in Discord.

What changed

Corrected two malformed sentences in the integrations overview so the per-person and deployment-wide connection behavior reads naturally.

Why this change was made

The previous subject-object ordering made the public documentation difficult to parse even though the intended behavior was accurate.

Impact

Readers now get a clear explanation of how Roomote handles private connection requests. Product behavior is unchanged.

[roomote-community]

No code issues found. See task

_{Reviewed 792b223}