[FEAT] UI para conectar um board GitHub Projects V2

[clickmatos]

User story

Como admin de uma organização, eu quero conectar um board GitHub Projects V2 pela UI de configurações (token + owner/número do board), para que /[tenant]/flow mostre dados reais em vez de ficar permanentemente em "não configurado".

Achado por gabriel-gomes-clickbus na revisão do PR #170 (2 semanas antes desta issue): settings/integrations/page.tsx só lista PROVIDERS = [{ id: "datadog" }], e não existe rota de API para gravar credenciais/config.boards de github_projects. Como o PR tornou /flow alcançável via nav para todo tenant, todo tenant cai permanentemente no estado "não configurado" — a única forma de sair dele hoje é inserir uma linha manualmente no banco.

Acceptance criteria

• settings/integrations/page.tsx lista github_projects ao lado de datadog
• Formulário de conexão (token com escopo read:project, owner, ownerType, número do board, teamSlug opcional, statusConfig opcional) em settings/integrations/github_projects
• Rota de API para salvar/atualizar org_integrations (provider github_projects) com o token cifrado no padrão da migration 014, mesma convenção do endpoint de Datadog
• Estado "não configurado" em /flow some assim que o board é conectado, sem precisar de deploy

Scope / non-goals

Dentro: UI + API para conectar/editar/desconectar um board GitHub Projects V2.

Fora: múltiplos boards por organização na mesma tela (o schema já suporta, mas a UI pode começar com um só); qualquer escrita no board GitHub em si.

Se encaixa em qual estágio?

Stage 2 (refinamento da plataforma atual) — completa uma feature já shippada (o PR #170), não abre escopo novo.

Implementation notes

• Precedente direto: settings/integrations/[provider]/page.tsx (Datadog) + DatadogConnectForm — mesmo padrão de formulário e rota de API.
• Contexto completo no PR feat(platform): board flow analysis from GitHub Projects V2 #170 e no comentário original de gabriel-gomes-clickbus.