README.asc: fix stale docs, document undocumented API surface#74

jnasbyupgrade merged 6 commits into

Postgres-Extensions:masterPostgres-Extensions/pgxntool:masterfrom

jnasbyupgrade:readme-api-doc-fixesjnasbyupgrade/pgxntool:readme-api-doc-fixesCopy head branch name to clipboard