URGENT! Update documentation on how to install Wine on MacOS

[dellis1972]

Wine on MacOS is no longer installable via homebrew. We need to update the documentation on how to install it.
This PR on the CI actions has the changes needed MonoGame/monogame-actions#12

[dellis1972]

this might work, but its LLM generated from the actions code.

#!/usr/bin/env bash

set -e

WINE_VERSION="11.0_1"
APP_NAME="Wine Stable.app"
URL="https://github.com/Gcenx/macOS_Wine_builds/releases/download/${WINE_VERSION}/wine-stable-${WINE_VERSION}-osx64.tar.xz"

command -v brew >/dev/null || {
    echo "Homebrew is required. Please install it from https://brew.sh"
    exit 1
}

echo "Installing dependencies..."
brew update
brew install libpng libjpeg libtiff
brew install --cask xquartz

echo "Downloading Wine..."
cd /tmp
curl -L -o wine.tar.xz "$URL"

echo "Extracting..."
rm -rf "$APP_NAME"
tar -xJf wine.tar.xz

echo "Installing to /Applications..."
sudo rm -rf "/Applications/$APP_NAME"
sudo mv "$APP_NAME" /Applications/

echo "Removing quarantine..."
sudo xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/$APP_NAME"

WINE_PATH='export PATH="/Applications/Wine Stable.app/Contents/Resources/wine/bin:$PATH"'

if ! grep -Fxq "$WINE_PATH" ~/.zprofile 2>/dev/null; then
    echo "$WINE_PATH" >> ~/.zprofile
fi

echo
echo "Wine has been installed successfully!"
echo
echo "The Wine binaries have been added to your PATH in ~/.zprofile."
echo
echo "Restart Terminal or run:"
echo "  source ~/.zprofile"
echo
echo "You can now verify the installation with:"
echo "  wine --version"