Skip to content

Add Farsi (Persian) Language #474

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
AHL8192 wants to merge 4 commits into
base: main
Choose a base branch
from
+227 −1
Open

Add Farsi (Persian) Language #474

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
426603e
Create 1strings.xml
AHL8192 Jul 16, 2026
000f977
Update strings.xml
AHL8192 Jul 16, 2026
c736e23
Delete app/src/main/res/values-fa/1strings.xml
AHL8192 Jul 16, 2026
763a46b
Create keys_letters_farsi.xml
AHL8192 Jul 16, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
55 changes: 54 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,58 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="change_keyboard">تغییر صفحه کلید</string>
<string name="manage_clipboard_items">مدیریت موارد کلیپ‌بورد</string>
<string name="manage_clipboard_empty">تاریخچه کلیپ‌بورد خالی است.</string>
<string name="manage_clipboard_label">به محض کپی کردن متن، اینجا ظاهر می‌شود. همچنین می‌توانید بریده‌ها را سنجاق کنید تا بعداً ناپدید نشوند.</string>
<string name="clear_clipboard_data">پاک کردن داده‌های کلیپ‌بورد</string>
<string name="clear_clipboard_data_confirmation">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید داده‌های کلیپ‌بورد را پاک کنید؟</string>
<string name="clipboard_current">فعلی</string>
<string name="clipboard_pinned">سنجاق شده</string>
<string name="add_new_item">افزودن مورد جدید</string>
<string name="manage_clips">می‌توانید برای دسترسی سریع، بریده‌ها را اینجا مدیریت یا اضافه کنید.</string>
<string name="clip_text">متن بریده</string>
<string name="text_pinned">متن سنجاق شد</string>
<string name="keycode_mode_change">تغییر نوع صفحه کلید</string>
<string name="keycode_space">کلید فاصله</string>
<string name="manage_keyboard_languages">مدیریت زبان‌های صفحه کلید</string>
<string name="show_clipboard_content">نمایش محتوای کلیپ‌بورد در صورت وجود</string>
<string name="show_popup">نمایش پنجره بازشو هنگام فشردن کلیدها</string>
<string name="vibrate_on_keypress">لرزش هنگام فشردن کلید</string>
<string name="keyboard_language">زبان صفحه کلید</string>
<string name="app_launcher_name">صفحه‌کلید</string>
<string name="keyboard_height">ارتفاع صفحه کلید</string>
<string name="show_key_borders">نمایش حاشیه کلیدها</string>
<string name="show_numbers_row">نمایش اعداد در یک ردیف جداگانه</string>
<string name="start_sentences_capitalized">شروع جملات با حرف بزرگ</string>
<string name="emojis">ایموجی‌ها</string>
<string name="app_launcher_name">صفحه کلید</string>
<string name="clipboard">کلیپ‌بورد</string>
<string name="clipboard_recent">اخیر</string>
<string name="pin_text">سنجاق کردن متن</string>
<string name="export_clipboard_items">خروجی گرفتن از موارد کلیپ‌بورد</string>
<string name="import_clipboard_items">وارد کردن موارد کلیپ‌بورد</string>
<string name="keycode_delete">حذف</string>
<string name="layout_and_appearance">طرح و ظاهر</string>
<string name="keypress">فشردن کلید</string>
<string name="typing_and_input">تایپ و ورودی</string>
<string name="sound_on_keypress">صدا هنگام فشردن کلید</string>
<string name="sound_none">خاموش</string>
<string name="sound_system">پیروی از سیستم</string>
<string name="sound_always">همیشه روشن</string>
<string name="show_emoji_key">نمایش کلید ایموجی</string>
<string name="travel_and_places">سفر و مکان‌ها</string>
<string name="symbols">نمادها</string>
<string name="flags">پرچم‌ها</string>
<string name="voice_typing_method">روش تایپ صوتی</string>
<string name="switch_to_voice_typing">تغییر به تایپ صوتی</string>
<string name="show_language_switch_key">نمایش کلید تغییر زبان</string>
<string name="recently_used">اخیراً استفاده شده</string>
<string name="smileys_and_emotions">شکلک‌ها و احساسات</string>
<string name="people_and_body">افراد و بدن</string>
<string name="animals_and_nature">حیوانات و طبیعت</string>
<string name="food_and_drink">غذا و نوشیدنی</string>
<string name="redirection_note">لطفاً صفحه کلید Fossify را در صفحه بعدی فعال کنید تا برای استفاده در دسترس قرار گیرد. پس از فعال‌سازی، روی \"بازگشت\" ضربه بزنید.</string>
<string name="keycode_shift">Shift</string>
<string name="keycode_enter">Enter</string>
<string name="activities">فعالیت‌ها</string>
<string name="objects">اشیاء</string>
</resources>
173 changes: 173 additions & 0 deletions app/src/main/res/xml/keys_letters_farsi.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,173 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Keyboard xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
<Row app:isNumbersRow="true">
<Key
app:keyEdgeFlags="left"
app:keyLabel="۱"
app:topSmallNumber="1" />
<Key
app:keyLabel="۲"
app:topSmallNumber="2" />
<Key
app:keyLabel="۳"
app:topSmallNumber="3" />
<Key
app:keyLabel="۴"
app:topSmallNumber="4" />
<Key
app:keyLabel="۵"
app:topSmallNumber="5" />
<Key
app:keyLabel="۶"
app:topSmallNumber="6" />
<Key
app:keyLabel="۷"
app:topSmallNumber="7" />
<Key
app:keyLabel="۸"
app:topSmallNumber="8" />
<Key
app:keyLabel="۹"
app:topSmallNumber="9" />
<Key
app:keyEdgeFlags="right"
app:keyLabel="۰"
app:topSmallNumber="0" />
</Row>
<Row>
<Key
app:keyEdgeFlags="left"
app:keyLabel="ض"
app:popupCharacters="ًٌٍَُِّْ۱"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template"
app:topSmallNumber="َ۱" />
<Key
app:keyLabel="ص"
app:popupCharacters="۲"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template"
app:topSmallNumber="۲" />
<Key
app:keyLabel="ق"
app:popupCharacters="۳"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template"
app:topSmallNumber="۳" />
<Key
app:keyLabel="ف"
app:popupCharacters="ڤ۴"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template"
app:topSmallNumber="۴" />
<Key
app:keyLabel="غ"
app:popupCharacters="۵"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template"
app:topSmallNumber="۵" />
<Key
app:keyLabel="ع"
app:popupCharacters="۶"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template"
app:topSmallNumber="۶" />
<Key
app:keyLabel="ه"
app:popupCharacters="۷"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template"
app:topSmallNumber="۷" />
<Key
app:keyLabel="خ"
app:popupCharacters="۸"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template"
app:topSmallNumber="۸" />
<Key
app:keyLabel="ح"
app:popupCharacters="۹"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template"
app:topSmallNumber="۹" />
<Key
app:keyEdgeFlags="right"
app:keyLabel="ج"
app:popupCharacters="چ۰"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template" />
</Row>
<Row>
<Key
app:keyEdgeFlags="left"
app:keyLabel="ش" />
<Key app:keyLabel="س" />
<Key
app:keyLabel="ی"
app:popupCharacters="يىئ"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template" />
<Key
app:keyLabel="ب"
app:popupCharacters="پ"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template" />
<Key app:keyLabel="ل" />
<Key
app:keyLabel="ا"
app:popupCharacters="أإآٱء"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template" />
<Key app:keyLabel="ت" />
<Key app:keyLabel="ن" />

<Key app:keyLabel="م" />

<Key
app:keyEdgeFlags="right"
app:keyLabel="ک"
app:popupCharacters="گ"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template" />
</Row>
<Row app:keyWidth="9.4444%p">
<Key
app:keyLabel="ظ"
app:popupCharacters="؟؛،"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template" />
<Key app:keyLabel="ط" />
<Key app:keyLabel="ذ" />
<Key app:keyLabel="د" />
<Key
app:keyLabel="ز"
app:popupCharacters="ژ"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template" />
<Key app:keyLabel="ر" />
<Key
app:keyLabel="و"
app:popupCharacters="ۆ"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template" />
<Key app:keyLabel="ة" />
<Key app:keyLabel="ث" />
<Key
app:code="-5"
app:isRepeatable="true"
app:keyEdgeFlags="right"
app:keyIcon="@drawable/ic_clear_vector"
app:keyWidth="15%p" />
</Row>
<Row>
<Key
app:code="-2"
app:keyEdgeFlags="left"
app:keyLabel="\?123"
app:keyWidth="15%p" />

<Key
app:code="-6"
app:keyEdgeFlags="left"
app:keyIcon="@drawable/ic_emoji_emotions_outline_vector"
app:keyWidth="12%p"
app:secondaryKeyIcon="@drawable/ic_language_outlined" />
<Key
app:code="32"
app:isRepeatable="true"
app:keyWidth="46%p" />
<Key
app:keyLabel="."
app:keyWidth="12%p"
app:popupCharacters=":؛؍،؟!"
app:popupKeyboard="@xml/keyboard_popup_template" />
<Key
app:code="-4"
app:keyEdgeFlags="right"
app:keyIcon="@drawable/ic_enter_vector"
app:keyWidth="15%p" />
</Row>
</Keyboard>
Loading