DS-4524 add comment about the use of solr

[abollini]

As discussed in DSpace/DSpace#2707 (comment)

[benbosman]

Isn't this feedback primarily relevant for POST /api/core/communities/<:uuid>/adminGroup as it's during the creating of the new admin group that a re-index is required to ensure the admin has implicit read rights to all content in the community

[tdonohue]

Rather than adding this as a note, is there a way to simply automate reindexing a Collection/Community when an Admin group is added? This note seems highly unlikely to ever be seen by end users (who would create an Community/Collection Admin group using the UI, and would be unaware that this task requires a reindex).

So, to me, it seems like we either should automate this reindex (when such a group is created) or perhaps make this reindexing of Community/Collection easy to perform from the UI (afterall, we do have the index-discovery script enabled via the /api/system/scripts endpoint).

[github-actions]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had
activity in one year. It will be closed in 14 days if no further activity occurs.

Allowing pull requests to close as stale helps us filter out old work that is no longer
relevant and helps developers focus on reviewing current work.

All pull requests closed by this bot act like normal pull requests;
they can be searched for, commented on or reopened at any point.

If these changes are still relevant then please comment and/or rebase your PR based on the
latest DSpace code. This will remove the stale status and notify us to assign a reviewer
for your PR.