feat(antigravity): reimagined pool alternating — smooth on-demand hover crossfade for dual & single pool modes

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,13 @@ Notable changes to Claude Code Usage Monitor are documented here, newest first.
 The format follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/), with
 changes grouped into Added, Changed, Fixed, and Removed where applicable.
 
+## [Unreleased]
+
+### Changed
+
+- Show Antigravity's Gemini usage labels at rest and reveal the Claude/GPT labels while the cursor is over the Antigravity tile, replacing the timed 8 s / 2 s alternation.
+- With only one Antigravity pool enabled, hovering the Antigravity tile crossfades to the other pool's labels and gauges, the same way as with both pools enabled.
+
 ## [2.22.4] - 2026-10-25
 
 ### Fixed

src/app_settings.rs

@@ -72,6 +72,8 @@ pub struct SettingsFile {
     /// the widget counts down towards a limit rather than up from zero.
     #[serde(default)]
     pub usage_countdown: bool,
+    #[serde(default = "default_true")]
+    pub show_pace: bool,
     #[serde(default, skip_serializing_if = "Option::is_none")]
     pub active_theme_path: Option<String>,
     #[serde(default, skip_serializing_if = "Option::is_none")]
@@ -139,6 +141,7 @@ impl Default for SettingsFile {
             show_copilot: false,
             custom_theme_enabled: true,
             usage_countdown: false,
+            show_pace: true,
             active_theme_path: None,
             dashboard_width: None,
             dashboard_height: None,
@@ -669,6 +672,27 @@ mod tests {
         assert_eq!(settings_json(&counting_down)["usage_countdown"], true);
     }
 
+    #[test]
+    fn show_pace_defaults_to_on_and_round_trips() {
+        let settings = SettingsFile::default();
+        assert!(settings.show_pace);
+        assert_eq!(settings_json(&settings)["show_pace"], true);
+
+        let legacy = decode_settings(r#"{"poll_interval_ms":900000}"#).unwrap();
+        assert!(legacy.show_pace);
+
+        for show_pace in [false, true] {
+            let settings = SettingsFile {
+                show_pace,
+                ..Default::default()
+            };
+            let json = settings_json(&settings);
+            assert_eq!(json["show_pace"], show_pace);
+            let loaded = decode_settings(&json.to_string()).unwrap();
+            assert_eq!(loaded.show_pace, show_pace);
+        }
+    }
+
     #[test]
     fn settings_always_use_the_theme_widget() {
         let mut settings = SettingsFile {

src/context_menu.rs

@@ -66,8 +66,13 @@ pub enum ContextMenuAction {
     },
     ToggleAntigravityGemini,
     ToggleAntigravityExternal,
+    ToggleClaudeMain,
+    ToggleClaudeX,
+    ToggleCodexMain,
+    ToggleCodexX,
     ToggleStartup,
     ToggleTaskbarLock,
+    ToggleShowPace,
     ToggleWidget,
     /// Accepted only so menus saved by older versions can be loaded and
     /// cleaned up. New menus cannot create or execute this legacy action.
@@ -310,7 +315,11 @@ pub fn rendered_label(
         "Refresh" => language.text("Refresh"),
         "Exit" => language.text("Exit"),
         "Claude Code" => language.text("Claude Code"),
+        "Claude Code (Main)" => language.text("Claude Code (Main)"),
+        "Claude Code X" => language.text("Claude Code X"),
         "Codex" => language.text("Codex"),
+        "Codex (Main)" => language.text("Codex (Main)"),
+        "Codex X" => language.text("Codex X"),
         "Antigravity" => language.text("Antigravity"),
         "OpenCode" => language.text("OpenCode"),
         "Cursor" => language.text("Cursor"),
@@ -325,6 +334,7 @@ pub fn rendered_label(
         "Check for updates" => language.text("Check for updates"),
         "Lock in taskbar" => language.text("Lock in taskbar"),
         "Show widget" => language.text("Show widget"),
+        "Show pace" => language.text("Show pace"),
         _ => label,
     };
     crate::theme_engine::format_template(translated, context)
@@ -373,19 +383,17 @@ pub fn classic_context_menu() -> ContextMenuDocument {
         "Providers",
         vec![
             ContextMenuItem::action(
-                "provider-claude",
-                "Claude Code",
-                Action::ToggleProvider {
-                    provider: Provider::Claude,
-                },
+                "provider-claude-main",
+                "Claude Code (Main)",
+                Action::ToggleClaudeMain,
             ),
+            ContextMenuItem::action("provider-claude-x", "Claude Code X", Action::ToggleClaudeX),
             ContextMenuItem::action(
-                "provider-codex",
-                "Codex",
-                Action::ToggleProvider {
-                    provider: Provider::Codex,
-                },
+                "provider-codex-main",
+                "Codex (Main)",
+                Action::ToggleCodexMain,
             ),
+            ContextMenuItem::action("provider-codex-x", "Codex X", Action::ToggleCodexX),
             ContextMenuItem::action(
                 "provider-antigravity-gemini",
                 "Antigravity (Gemini)",
@@ -457,6 +465,7 @@ pub fn classic_context_menu() -> ContextMenuDocument {
                 Action::ToggleStartup,
             ),
             ContextMenuItem::action("lock-taskbar", "Lock in taskbar", Action::ToggleTaskbarLock),
+            ContextMenuItem::action("show-pace", "Show pace", Action::ToggleShowPace),
             ContextMenuItem::submenu("language", "Language", languages),
             ContextMenuItem::separator("settings-separator"),
             ContextMenuItem::action(
@@ -718,6 +727,23 @@ mod tests {
         assert!(menu.validate().is_empty());
         assert!(menu.items.iter().any(|item| item.id == "refresh"));
         assert!(menu.items.iter().any(|item| item.id == "update-frequency"));
+        let settings = menu
+            .items
+            .iter()
+            .find(|item| item.id == "settings")
+            .unwrap();
+        let ContextMenuItemKind::Submenu { items } = &settings.kind else {
+            panic!("Settings must be a submenu");
+        };
+        assert!(items.iter().any(|item| {
+            item.label == "Show pace"
+                && matches!(
+                    &item.kind,
+                    ContextMenuItemKind::Action {
+                        action: ContextMenuAction::ToggleShowPace
+                    }
+                )
+        }));
         assert!(serde_json::to_string(&menu)
             .unwrap()
             .contains("provider-opencode"));

src/localization/locales/de.toml

@@ -123,10 +123,14 @@ copilot_window_title = "Copilot-Nutzungsmonitor"
 "Choose asset..." = "Medium auswählen..."
 "Choose one action for this context menu item." = "Wählen Sie eine Aktion für diesen Kontextmenüeintrag."
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Main)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Click"
 "Close asset library" = "Close asset library"
 "Close Builder" = "Baukasten schließen"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Main)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Nutzungsdaten von Anthropic abrufen"
 "Collect usage from GitHub" = "Nutzungsdaten von GitHub abrufen"
 "Collect usage from Google" = "Nutzungsdaten von Google abrufen"
@@ -360,6 +364,7 @@ copilot_window_title = "Copilot-Nutzungsmonitor"
 "Short duration" = "Kurze Dauer"
 "Show context menu" = "Kontextmenü anzeigen"
 "Show dashboard" = "Dashboard anzeigen"
+"Show pace" = "Show pace"
 "Show widget" = "Widget anzeigen"
 "Size" = "Größe"
 "Smaller value" = "Kleinerer Wert"

src/localization/locales/en.toml

@@ -123,10 +123,14 @@ copilot_window_title = "Copilot Usage Monitor"
 "Choose asset..." = "Choose asset..."
 "Choose one action for this context menu item." = "Choose one action for this context menu item."
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Main)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Click"
 "Close asset library" = "Close asset library"
 "Close Builder" = "Close Builder"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Main)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Collect usage from Anthropic"
 "Collect usage from GitHub" = "Collect usage from GitHub"
 "Collect usage from Google" = "Collect usage from Google"
@@ -360,6 +364,7 @@ copilot_window_title = "Copilot Usage Monitor"
 "Short duration" = "Short duration"
 "Show context menu" = "Show context menu"
 "Show dashboard" = "Show dashboard"
+"Show pace" = "Show pace"
 "Show widget" = "Show widget"
 "Size" = "Size"
 "Smaller value" = "Smaller value"

src/localization/locales/es.toml

@@ -123,10 +123,14 @@ copilot_window_title = "Monitor de uso de Copilot"
 "Choose asset..." = "Elegir recurso..."
 "Choose one action for this context menu item." = "Elija una acción para este elemento del menú contextual."
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Main)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Click"
 "Close asset library" = "Close asset library"
 "Close Builder" = "Cerrar Constructor"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Main)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Recopilar uso de Anthropic"
 "Collect usage from GitHub" = "Recopilar uso de GitHub"
 "Collect usage from Google" = "Recopilar uso de Google"
@@ -360,6 +364,7 @@ copilot_window_title = "Monitor de uso de Copilot"
 "Short duration" = "Duración corta"
 "Show context menu" = "Mostrar menú contextual"
 "Show dashboard" = "Mostrar panel"
+"Show pace" = "Show pace"
 "Show widget" = "Mostrar widget"
 "Size" = "Tamaño"
 "Smaller value" = "Valor menor"

src/localization/locales/fr.toml

@@ -123,10 +123,14 @@ copilot_window_title = "Moniteur d'utilisation Copilot"
 "Choose asset..." = "Choisir une ressource..."
 "Choose one action for this context menu item." = "Choisissez une action pour cet élément du menu contextuel."
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Main)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Click"
 "Close asset library" = "Close asset library"
 "Close Builder" = "Fermer le Constructeur"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Main)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Collecter l'utilisation depuis Anthropic"
 "Collect usage from GitHub" = "Collecter l'utilisation depuis GitHub"
 "Collect usage from Google" = "Collecter l'utilisation depuis Google"
@@ -360,6 +364,7 @@ copilot_window_title = "Moniteur d'utilisation Copilot"
 "Short duration" = "Durée courte"
 "Show context menu" = "Afficher le menu contextuel"
 "Show dashboard" = "Afficher le tableau de bord"
+"Show pace" = "Show pace"
 "Show widget" = "Afficher le widget"
 "Size" = "Taille"
 "Smaller value" = "Valeur la plus petite"

src/localization/locales/ja.toml

@@ -125,10 +125,14 @@ copilot_window_title = "Copilot 使用量モニター"
 "Choose asset..." = "アセットを選択..."
 "Choose one action for this context menu item." = "このコンテキストメニュー項目のアクションを1つ選択します。"
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Main)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Click"
 "Close asset library" = "Close asset library"
 "Close Builder" = "ビルダーを閉じる"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Main)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Anthropic から使用量を取得"
 "Collect usage from GitHub" = "GitHub から使用量を取得"
 "Collect usage from Google" = "Google から使用量を取得"
@@ -362,6 +366,7 @@ copilot_window_title = "Copilot 使用量モニター"
 "Short duration" = "短い期間"
 "Show context menu" = "コンテキストメニューを表示"
 "Show dashboard" = "ダッシュボードを表示"
+"Show pace" = "Show pace"
 "Show widget" = "ウィジェットを表示"
 "Size" = "サイズ"
 "Smaller value" = "小さい値"

src/localization/locales/ko.toml

@@ -125,10 +125,14 @@ copilot_window_title = "Copilot 사용량 모니터"
 "Choose asset..." = "에셋 선택..."
 "Choose one action for this context menu item." = "이 컨텍스트 메뉴 항목에 사용할 작업 하나를 선택하세요."
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Main)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Click"
 "Close asset library" = "Close asset library"
 "Close Builder" = "빌더 닫기"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Main)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Anthropic에서 사용량 수집"
 "Collect usage from GitHub" = "GitHub에서 사용량 수집"
 "Collect usage from Google" = "Google에서 사용량 수집"
@@ -362,6 +366,7 @@ copilot_window_title = "Copilot 사용량 모니터"
 "Short duration" = "간단한 기간"
 "Show context menu" = "컨텍스트 메뉴 표시"
 "Show dashboard" = "대시보드 표시"
+"Show pace" = "Show pace"
 "Show widget" = "위젯 표시"
 "Size" = "크기"
 "Smaller value" = "더 작은 값"

src/localization/locales/nl.toml

@@ -123,10 +123,14 @@ copilot_window_title = "Copilot-gebruiksmonitor"
 "Choose asset..." = "Media kiezen..."
 "Choose one action for this context menu item." = "Kies één actie voor dit contextmenu-item."
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Main)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Click"
 "Close asset library" = "Mediabibliotheek sluiten"
 "Close Builder" = "Bouwer sluiten"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Main)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Gebruiksgegevens ophalen bij Anthropic"
 "Collect usage from GitHub" = "Gebruiksgegevens ophalen bij GitHub"
 "Collect usage from Google" = "Gebruiksgegevens ophalen bij Google"
@@ -360,6 +364,7 @@ copilot_window_title = "Copilot-gebruiksmonitor"
 "Short duration" = "Korte duur"
 "Show context menu" = "Contextmenu tonen"
 "Show dashboard" = "Dashboard tonen"
+"Show pace" = "Show pace"
 "Show widget" = "Widget tonen"
 "Size" = "Grootte"
 "Smaller value" = "Kleinste waarde"

src/localization/locales/pl.toml

@@ -123,10 +123,14 @@ copilot_window_title = "Monitor zużycia Copilot"
 "Choose asset..." = "Wybierz zasób..."
 "Choose one action for this context menu item." = "Wybierz jedną akcję dla tego elementu menu kontekstowego."
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Main)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Kliknięcie"
 "Close asset library" = "Zamknij bibliotekę zasobów"
 "Close Builder" = "Zamknij kreator"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Main)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Zbieraj dane o zużyciu z Anthropic"
 "Collect usage from GitHub" = "Zbieraj dane o zużyciu z GitHuba"
 "Collect usage from Google" = "Zbieraj dane o zużyciu z Google"
@@ -360,6 +364,7 @@ copilot_window_title = "Monitor zużycia Copilot"
 "Short duration" = "Skrócony czas trwania"
 "Show context menu" = "Pokaż menu kontekstowe"
 "Show dashboard" = "Pokaż panel"
+"Show pace" = "Show pace"
 "Show widget" = "Pokaż widżet"
 "Size" = "Rozmiar"
 "Smaller value" = "Mniejsza z wartości"

src/localization/locales/pt-BR.toml

@@ -123,10 +123,14 @@ copilot_window_title = "Monitor de uso do Copilot"
 "Choose asset..." = "Escolher recurso..."
 "Choose one action for this context menu item." = "Escolha uma ação para este item do menu de contexto."
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Main)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Click"
 "Close asset library" = "Close asset library"
 "Close Builder" = "Fechar Construtor"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Main)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Coletar uso da Anthropic"
 "Collect usage from GitHub" = "Coletar uso do GitHub"
 "Collect usage from Google" = "Coletar uso do Google"
@@ -360,6 +364,7 @@ copilot_window_title = "Monitor de uso do Copilot"
 "Short duration" = "Duração curta"
 "Show context menu" = "Mostrar menu de contexto"
 "Show dashboard" = "Mostrar painel"
+"Show pace" = "Show pace"
 "Show widget" = "Mostrar widget"
 "Size" = "Tamanho"
 "Smaller value" = "Menor valor"

src/localization/locales/ru.toml

@@ -123,10 +123,14 @@ copilot_window_title = "Монитор использования Copilot"
 "Choose asset..." = "Выбрать ресурс..."
 "Choose one action for this context menu item." = "Выберите одно действие для этого пункта контекстного меню."
 "Claude Code" = "Claude Code"
+"Claude Code (Main)" = "Claude Code (Основной)"
+"Claude Code X" = "Claude Code X"
 "Click" = "Click"
 "Close asset library" = "Close asset library"
 "Close Builder" = "Закрыть конструктор"
 "Codex" = "Codex"
+"Codex (Main)" = "Codex (Основной)"
+"Codex X" = "Codex X"
 "Collect usage from Anthropic" = "Получать данные об использовании Anthropic"
 "Collect usage from GitHub" = "Получать данные об использовании GitHub"
 "Collect usage from Google" = "Получать данные об использовании Google"
@@ -360,6 +364,7 @@ copilot_window_title = "Монитор использования Copilot"
 "Short duration" = "Краткая длительность"
 "Show context menu" = "Показать контекстное меню"
 "Show dashboard" = "Показать панель"
+"Show pace" = "Показывать темп"
 "Show widget" = "Показать виджет"
 "Size" = "Размер"
 "Smaller value" = "Меньшее значение"