Doc sri

[cloudtemple-sri]

Ajout de deux tutoriels de déploiement firewall (réseau > Internet) :

• OPNsense
• Stormshield SNS EVA

Les pages sont dans la catégorie Tutoriels de Private Backbone, à côté de forti et pfSense.

La branche a été mise à jour avec dev : la CI échouait sur la sidebar à cause des doublons "Tutorials", c'est corrigé côté dev.
Les admonitions ont été passées au format MDX v3.
CI verte (run #997).

Traductions générées avec translate.py pour en, de, es et it

[aelttil]

Revue traductions — NO-GO

La PR ajoute les deux sources suivantes :

• docs/network/internet/tutorials/opensense.md
• docs/network/internet/tutorials/stormchield.md

Constat :

• les traductions présentes sont uniquement en anglais (i18n/en/...) ;
• les sorties de, es et it manquent pour les deux fichiers ;
• scripts/translate_py/translation-meta.json ne contient que les hash en ;
• la description de la PR indique translate.py --lang=en.

Le dry-run du script officiel sur le commit de cette PR identifie 6 traductions manquantes : de, es et it pour les deux fichiers, sans échec technique en simulation.

Merci de relancer le script officiel sans filtrer sur en, puis de pousser les 6 fichiers générés et les métadonnées mises à jour. La PR pourra être recontrôlée ensuite.

[cloudtemple-sri]

Revue traductions — NO-GO

La PR ajoute les deux sources suivantes :

• docs/network/internet/tutorials/opensense.md
• docs/network/internet/tutorials/stormchield.md

Constat :

• les traductions présentes sont uniquement en anglais (i18n/en/...) ;
• les sorties de, es et it manquent pour les deux fichiers ;
• scripts/translate_py/translation-meta.json ne contient que les hash en ;
• la description de la PR indique translate.py --lang=en.

Le dry-run du script officiel sur le commit de cette PR identifie 6 traductions manquantes : de, es et it pour les deux fichiers, sans échec technique en simulation.

Merci de relancer le script officiel sans filtrer sur en, puis de pousser les 6 fichiers générés et les métadonnées mises à jour. La PR pourra être recontrôlée ensuite.

Merci pour la revue. Traductions de/es/it générées avec le script officiel, sans filtre de langue (limité aux 2 sources via --path) : 6 fichiers ajoutés et métadonnées mises à jour, qui contiennent maintenant les 4 langues pour les 2 pages. La branche a aussi été remise à jour avec dev (conflit sur translation-meta.json résolu en gardant la version de dev plus les hash des 2 pages). CI verte. Prêt pour un nouveau contrôle.