Repository navigation
Ars Elemental 翻译更新 - #6175
Open
ChuijkYahus wants to merge 1 commit into
Open
Ars Elemental 翻译更新#6175ChuijkYahus wants to merge 1 commit into
ChuijkYahus wants to merge 1 commit into
Conversation
Contributor
💾 基于此 PR 所打包的资源包: ℹ ars-elemental 在其它 PR 中有提交:
✔ ℹ 可能争议译名: 详细检查报告开始检查 ars_elemental 1.21ars_elemental-1.21 中文语言文件共有 673 个 Key; 英文语言文件共有 673 个 Key ars_elemental-1.21 模组内语言文件共有 673 个 Key; 检测到争议译名:速度 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-185: "ars_elemental.page.air_bangle": "此手环能提高气元素法术的伤害。你的手臂伴随着气岚的鼓动,常态提升速度和击退力度。", 检测到争议译名:凋零 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-187: "ars_elemental.page.anima_bangle": "此手环能提高灵魂法术的伤害。你能感受到手臂中流转的生死循环,随机治疗或凋零击中的敌人,并给予你小幅生命提升。", 检测到争议译名:魔咒 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-192: "ars_elemental.page.armor_set.wip": "注意:由于盔甲重做需要改动很多资源,轻型和重型元素盔甲的目前仍借用中型盔甲的资源。升级会保留魔咒和纤维,但如此操作需要盔甲已经达到3级。", 检测到争议译名:魔咒 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-198: "ars_elemental.page.elemental_tweaks": "安装元素魔艺后,如下特性会生效:$(br)巫师之盾格挡时可触发反应魔咒。$(br)召唤的闪电不会摧毁物品。$(br)以“敏感”增强的“粉碎”可以加工物品。$(br)“寒流”能对冰冻的生物造成更多伤害。$(br)“点燃”会将冰融化成水。", 检测到争议译名:速度 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-199: "ars_elemental.page.fire_bangle": "此手环能提高火元素法术的伤害。你的手臂被烈火包裹,能点燃击中的敌人;身处炎热的生物群系时,会常态提升速度。", 检测到争议译名:速度 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-210: "ars_elemental.page.water_bangle": "此手环能提高水元素法术的伤害。你的手臂周围飘满寒气,每次攻击都能冰冻敌人;身处水中或雨中时,会常态提升速度。", 检测到争议译名:速度 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-212: "ars_elemental.page1.air_bangle": "此手环能提高气元素法术的伤害。你的手臂伴随着气岚的鼓动,常态提升速度和击退力度。", 检测到争议译名:附魔 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-220: "ars_elemental.page1.elemental_turrets": "附魔法术炮塔可以灌注入元素核心的力量,以赋予其一部分核心的能力。此类炮塔发射的法术会具有对应核心的增强效果;法术中若有一个对应学派的魔符,则消耗会降低65%%。", 检测到争议译名:速度 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-221: "ars_elemental.page1.fire_bangle": "此手环能提高火元素法术的伤害。你的手臂被烈火包裹,能点燃击中的敌人;身处炎热的生物群系时,会常态提升速度。", 检测到争议译名:速度 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-240: "ars_elemental.page2.water_focus": "此核心能让“冻结”累计冰冻进度,最终给予目标冻结效果,阻止其治疗自身。与“构筑水”配合使用时,召唤的水会变为冰。“召唤骏马”会生成可骑乘的海豚,在其跃出水面前蓄力能增加跃出速度。对水生生物造成的溺水伤害会变为魔法伤害。", 检测到争议译名:速度 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_carian_phalanx_glyph_accelerate": "加快弹射物移动速度。", 检测到争议译名:速度 projects/assets/ars-elemental/1.21/ars_elemental/lang/zh_cn.json-0: "ars_nouveau.augment_desc.glyph_carian_phalanx_glyph_decelerate": "减慢弹射物移动速度。", 译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌! 🔛 Diff: ars-elemental/1.21
ars-elemental/1.21-keys
ars-elemental/1.21-术语检查
|
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.