Skip to content

Zero Point Systems 翻译提交 - #6169

Open
ChuijkYahus wants to merge 4 commits into
CFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-zps
Open

ChuijkYahus wants to merge 4 commits into
CFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-zps

Conversation

@ChuijkYahus

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

No description provided.

@cfpa-bot cfpa-bot Bot added the 2000+ 行数标签 label Oct 29, 2026
@cfpa-bot

cfpa-bot Bot commented Oct 29, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
Contributor


模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Zero Point Systems 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
依赖-Kotlin for Forge 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Kelvin Lib 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
Kelvin Lib 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
依赖-Kotlin for Forge 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


✔ kelvin Mod Domain 验证通过。
ℹ kelvin-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ kelvin-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

✔ zps Mod Domain 验证通过。
ℹ zps-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ zps-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

ℹ 可能争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如 为启动反应堆,你应当先将以太留在仓室内(也即不通入红石信号以封闭输出端口)。随后再灌入流气,并通过网络提供FE加热。开始时最好能限制流气的注入速度;这是因为加热少量气体的消耗不大,也能借此避免流气升温导致压强过高爆炸。 。

详细检查报告 开始检查 kelvin 1.21
kelvin-1.21 中文语言文件共有 5 个 Key; 英文语言文件共有 5 个 Key
kelvin-1.21 模组内语言文件共有 5 个 Key;
开始检查 zps 1.21
zps-1.21 中文语言文件共有 594 个 Key; 英文语言文件共有 594 个 Key
zps-1.21 模组内语言文件共有 594 个 Key;
检测到争议译名:速度 projects/assets/zps/1.21/zps/doc/zh_cn/reactors.md-0: 为启动反应堆,你应当先将以太留在仓室内(也即不通入红石信号以封闭输出端口)。随后再灌入流气,并通过网络提供FE加热。开始时最好能限制流气的注入速度;这是因为加热少量气体的消耗不大,也能借此避免流气升温导致压强过高爆炸。
检测到争议译名:速度 projects/assets/zps/1.21/zps/doc/zh_cn/reactors.md-0: 达到50,000K后反应就会启动。反应堆会极其迅速地升温;希望以太的累积速度足够快,快到能阻止反应堆失控熔毁。
检测到争议译名:速度 projects/assets/zps/1.21/zps/doc/zh_cn/sable.md-0: | `world_vel`    | Vec Dir | 目标位置的全局速度,考虑子维度中的运动。不在子维度内返回零。                                                         |
检测到争议译名:速度 projects/assets/zps/1.21/zps/doc/zh_cn/sable.md-0: | `local_vel`    | Vec Dir | 旋转至子维度局部框架的目标方块速度。不在子维度内返回零。                                                             |
检测到争议译名:速度 projects/assets/zps/1.21/zps/lang/zh_cn.json-0:     "zps.ponder.reactor_overheating.text_2": "反应产热速度快于换热器冷却速度时,仓室会逐渐升温。",
检测到争议译名:速度 projects/assets/zps/1.21/zps/lang/zh_cn.json-0:     "zps.ponder.reactor_overheating.text_3": "以太在气体中的占比大于四分之一时反应会暂停,因此可用输出端口调节反应的速度。",
检测到争议译名:速度 projects/assets/zps/1.21/zps/lang/zh_cn.json-0:     "zps.ponder.reactor_overheating.text_7": "单个换热器的冷却速度有上限,它们划定了反应堆运转速度的安全范围。",

译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


🔛 转到复杂文件 Diff

🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/e45c12d2bac2ebe9786c16adffe0b8ad。


🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@boring-cyborg boring-cyborg Bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 labels Oct 29, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 2000+ 行数标签 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant