[Yniphe]

Collaborative now has an English-first public README and documentation site, with a matching Russian version. The language switcher keeps the current documentation page and section; search and navigation follow the selected language. Package guides, setup and deployment examples, security guidance, OpenAPI descriptions, route matrices, and SDK/Kit references are included.

Adds the Collaborative vector logo, light/dark wordmarks, and a repository social cover. Removes references to asmblyr.io from public documentation and corrects stale descriptions of Core routing, SDK generation, and prepared plugin forms. The application, admin routes, existing i18next catalogs, and API locale defaults are unchanged.

Reference generation checks locale coverage and missing translations while keeping API schemas, identifiers, and examples intact. OpenAPI still labels incomplete operations as route-only; Swagger request execution remains disabled.

Validation:

• Documentation generation/build, six localization checks, and 226-route coverage passed.
• pnpm format:check, pnpm publication:check, and Git whitespace checks passed.
• Checked all 357 built HTML pages for local links and fragments; no broken links.
• Compared OpenAPI structure before/after and across locales: contract unchanged.
• Browser checks: English default, Russian navigation/search, same-page/section language switching, and the local Swagger reference.
• Package archives and clean-consumer checks passed for all four packages, including the localized README.