Use u64 trie iteration tokens

[MesTTo]

Summary

Answers the question the new_iter_token doc comment already asks: the
token is a node-local cursor, so it never needs to encode a whole path, and
64 bits are enough. The ByteNode stops caching the remaining mask word
inside the token — the source of the 128-bit requirement — and keeps only
one more than the last byte returned, recomputing the next set bit from its
own mask (next_iter_byte_from: a masked trailing_zeros probe across at
most four words, still O(1) per step). Every other node type already used
small counters, so this is purely a type change for them.

iter_token_for_path semantics are unchanged (resume strictly after the
given byte); the word-edge cases (63/64, 127/128, 191/192, 255) are pinned by
a new test. Consumers (the zippers, cursors, merkleization, viz) treat
tokens as opaque, so the swap is type-level there.

Result

ReadZipperCore shrinks from 144 to 128 bytes (measured on both this branch
and master), and each ancestor-stack entry loses 8 bytes of padding.
Interleaved A/B against master (two reps each side): superdense_k_path
-7..-8%, sparse_iter -23..-47%, binary_iter up to -53%, no regressed
cell in either bench. The resume-strictly-after contract is also modeled in
Alloy (fac27_iter_token in a separate verification repo), UNSAT in scope.

Test plan

• cargo test --release --lib (661/0, matches the master baseline)
• cargo miri test on the new boundary test and the touched dense-node tests
• cargo test --release --doc (7/0)
• cargo bench --bench superdense_keys / sparse_keys / binary_keys -- iter

[Adam-Vandervorst]

Local best-of-3 on suggested benchmarks. Do you want more benchmarks @luketpeterson ?

master
superdense_keys            fastest       │ slowest       │ median        │ mean          │ samples │ iters
├─ superdense_iter                       │               │               │               │         │
│  ├─ 100                  2.483 µs      │ 12.87 µs      │ 2.503 µs      │ 2.551 µs      │ 5000    │ 5000
│  ├─ 200                  4.908 µs      │ 15.94 µs      │ 4.948 µs      │ 5.04 µs       │ 5000    │ 5000
│  ├─ 400                  10.02 µs      │ 75.6 µs       │ 10.31 µs      │ 11.17 µs      │ 5000    │ 5000
│  ├─ 800                  21.1 µs       │ 57.05 µs      │ 21.22 µs      │ 21.73 µs      │ 5000    │ 5000
│  ├─ 1600                 40.62 µs      │ 80.99 µs      │ 41.6 µs       │ 42.12 µs      │ 5000    │ 5000
│  ╰─ 3200                 83.33 µs      │ 176.4 µs      │ 84.02 µs      │ 85.65 µs      │ 5000    │ 5000
╰─ superdense_k_path_iter                │               │               │               │         │
   ├─ 500                  5.489 µs      │ 46.43 µs      │ 5.629 µs      │ 5.962 µs      │ 5000    │ 5000
   ├─ 1000                 10.65 µs      │ 45.31 µs      │ 10.9 µs       │ 11.17 µs      │ 5000    │ 5000
   ├─ 2000                 21.24 µs      │ 51.9 µs       │ 21.82 µs      │ 21.86 µs      │ 5000    │ 5000
   ├─ 4000                 42.51 µs      │ 106.2 µs      │ 43.66 µs      │ 44.32 µs      │ 5000    │ 5000
   ├─ 8000                 85.2 µs       │ 193.6 µs      │ 88.29 µs      │ 91.66 µs      │ 5000    │ 5000
   ╰─ 16000                164 µs        │ 373.3 µs      │ 171.6 µs      │ 174.8 µs      │ 5000    │ 5000
u64-iter-tokens
superdense_keys            fastest       │ slowest       │ median        │ mean          │ samples │ iters
├─ superdense_iter                       │               │               │               │         │
│  ├─ 100                  2.213 µs      │ 30.42 µs      │ 2.223 µs      │ 2.317 µs      │ 5000    │ 5000
│  ├─ 200                  4.267 µs      │ 79.49 µs      │ 4.307 µs      │ 5.197 µs      │ 5000    │ 5000
│  ├─ 400                  9.075 µs      │ 285.5 µs      │ 9.146 µs      │ 10.39 µs      │ 5000    │ 5000
│  ├─ 800                  18.6 µs       │ 59.52 µs      │ 18.95 µs      │ 19.55 µs      │ 5000    │ 5000
│  ├─ 1600                 36.73 µs      │ 73.79 µs      │ 39.26 µs      │ 38.83 µs      │ 5000    │ 5000
│  ╰─ 3200                 73.25 µs      │ 178 µs        │ 74.58 µs      │ 76.18 µs      │ 5000    │ 5000
╰─ superdense_k_path_iter                │               │               │               │         │
   ├─ 500                  4.757 µs      │ 21.08 µs      │ 5.138 µs      │ 5.232 µs      │ 5000    │ 5000
   ├─ 1000                 10.16 µs      │ 59.32 µs      │ 10.2 µs       │ 10.35 µs      │ 5000    │ 5000
   ├─ 2000                 20.28 µs      │ 66.31 µs      │ 20.38 µs      │ 20.71 µs      │ 5000    │ 5000
   ├─ 4000                 39.96 µs      │ 77.71 µs      │ 40.11 µs      │ 40.73 µs      │ 5000    │ 5000
   ├─ 8000                 78.82 µs      │ 156.4 µs      │ 81.02 µs      │ 81.73 µs      │ 5000    │ 5000
   ╰─ 16000                145.8 µs      │ 263.8 µs      │ 149.1 µs      │ 152.7 µs      │ 5000    │ 5000

master
sparse_keys            fastest       │ slowest       │ median        │ mean          │ samples │ iters
├─ sparse_iter                       │               │               │               │         │
│  ├─ 10               409.7 ns      │ 5.229 µs      │ 420.7 ns      │ 427.3 ns      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 20               740.9 ns      │ 7.298 µs      │ 763.7 ns      │ 827.1 ns      │ 4000    │ 16000
│  ├─ 40               1.471 µs      │ 22.04 µs      │ 1.511 µs      │ 1.703 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 80               2.924 µs      │ 8.635 µs      │ 2.974 µs      │ 2.992 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 160              5.9 µs        │ 21.29 µs      │ 6.01 µs       │ 6.362 µs      │ 4000    │ 4000
│  ╰─ 320              11.92 µs      │ 37.34 µs      │ 12.23 µs      │ 12.36 µs      │ 4000    │ 4000
╰─ sparse_k_path_iter                │               │               │               │         │
   ├─ 50               1.401 µs      │ 10.81 µs      │ 1.432 µs      │ 1.459 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 100              2.704 µs      │ 11.26 µs      │ 2.734 µs      │ 2.777 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 200              5.298 µs      │ 16.37 µs      │ 5.379 µs      │ 5.701 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 400              10.92 µs      │ 47.5 µs       │ 11.19 µs      │ 11.79 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 800              24.3 µs       │ 51.96 µs      │ 24.55 µs      │ 25.44 µs      │ 4000    │ 4000
   ╰─ 1600             50.05 µs      │ 92.84 µs      │ 50.39 µs      │ 52.09 µs      │ 4000    │ 4000
u64-iter-tokens
sparse_keys            fastest       │ slowest       │ median        │ mean          │ samples │ iters
├─ sparse_iter                       │               │               │               │         │
│  ├─ 10               409.7 ns      │ 5.699 µs      │ 410.7 ns      │ 418.6 ns      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 20               740.7 ns      │ 11.94 µs      │ 761.2 ns      │ 856.7 ns      │ 4000    │ 8000
│  ├─ 40               1.431 µs      │ 12.06 µs      │ 1.502 µs      │ 2.038 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 80               2.815 µs      │ 23.69 µs      │ 2.864 µs      │ 3.069 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 160              5.619 µs      │ 40.47 µs      │ 5.76 µs       │ 5.973 µs      │ 4000    │ 4000
│  ╰─ 320              11.4 µs       │ 49.93 µs      │ 11.56 µs      │ 11.95 µs      │ 4000    │ 4000
╰─ sparse_k_path_iter                │               │               │               │         │
   ├─ 50               1.091 µs      │ 8.054 µs      │ 1.121 µs      │ 1.162 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 100              2.083 µs      │ 11.5 µs       │ 2.143 µs      │ 2.311 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 200              4.136 µs      │ 46.72 µs      │ 4.207 µs      │ 4.374 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 400              8.995 µs      │ 46.07 µs      │ 9.717 µs      │ 9.728 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 800              20.62 µs      │ 84.38 µs      │ 21.09 µs      │ 21.95 µs      │ 4000    │ 4000
   ╰─ 1600             44.32 µs      │ 153.1 µs      │ 45.93 µs      │ 46.72 µs      │ 4000    │ 4000

master
binary_keys            fastest       │ slowest       │ median        │ mean          │ samples │ iters
├─ binary_k_path_iter                │               │               │               │         │
│  ├─ 50               2.894 µs      │ 12.54 µs      │ 2.924 µs      │ 2.944 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 100              5.419 µs      │ 45.49 µs      │ 5.49 µs       │ 5.659 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 200              10.52 µs      │ 43.33 µs      │ 10.64 µs      │ 10.91 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 400              20.65 µs      │ 43.17 µs      │ 21.08 µs      │ 21.41 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 800              40.57 µs      │ 175.7 µs      │ 41 µs         │ 42.58 µs      │ 4000    │ 4000
│  ╰─ 1600             77.79 µs      │ 390.2 µs      │ 79.91 µs      │ 82.46 µs      │ 4000    │ 4000
╰─ binary_zipper_iter                │               │               │               │         │
   ├─ 50               3.535 µs      │ 39.81 µs      │ 3.565 µs      │ 3.797 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 100              6.741 µs      │ 19.51 µs      │ 6.811 µs      │ 6.978 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 200              13.1 µs       │ 33.7 µs       │ 13.17 µs      │ 13.63 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 400              24.79 µs      │ 87.05 µs      │ 25.25 µs      │ 25.93 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 800              48.29 µs      │ 166.8 µs      │ 49.21 µs      │ 50 µs         │ 4000    │ 4000
   ╰─ 1600             97.47 µs      │ 502.3 µs      │ 99.42 µs      │ 102.9 µs      │ 4000    │ 4000
u64-iter-tokens
binary_keys            fastest       │ slowest       │ median        │ mean          │ samples │ iters
├─ binary_k_path_iter                │               │               │               │         │
│  ├─ 50               1.662 µs      │ 10 µs         │ 1.713 µs      │ 1.728 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 100              3.045 µs      │ 28.54 µs      │ 3.185 µs      │ 3.265 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 200              6.211 µs      │ 53.11 µs      │ 6.421 µs      │ 6.729 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 400              12.2 µs       │ 109 µs        │ 12.61 µs      │ 13.24 µs      │ 4000    │ 4000
│  ├─ 800              26.08 µs      │ 103.5 µs      │ 26.5 µs       │ 26.95 µs      │ 4000    │ 4000
│  ╰─ 1600             56.06 µs      │ 171.9 µs      │ 57.77 µs      │ 58.91 µs      │ 4000    │ 4000
╰─ binary_zipper_iter                │               │               │               │         │
   ├─ 50               1.802 µs      │ 9.958 µs      │ 1.832 µs      │ 1.848 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 100              3.435 µs      │ 39 µs         │ 3.535 µs      │ 4.396 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 200              6.862 µs      │ 20.75 µs      │ 6.972 µs      │ 7.277 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 400              13.66 µs      │ 38.64 µs      │ 13.94 µs      │ 15.27 µs      │ 4000    │ 4000
   ├─ 800              26.75 µs      │ 89.45 µs      │ 27.5 µs       │ 28.29 µs      │ 4000    │ 4000
   ╰─ 1600             59.43 µs      │ 187.8 µs      │ 64.35 µs      │ 65.59 µs      │ 4000    │ 4000