diff --git a/packages/react/src/components/adapters/Consent.tsx b/packages/react/src/components/adapters/Consent.tsx
index fbe14bae..bf44157c 100644
--- a/packages/react/src/components/adapters/Consent.tsx
+++ b/packages/react/src/components/adapters/Consent.tsx
@@ -1,12 +1,7 @@
 // Copyright 2026 The ThunderID Authors
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
-import {
-  type ConsentPurposeData,
-  FlowMetadataResponse,
-  PromptElement,
-  resolveFlowTemplateLiterals,
-} from '@thunderid/browser';
+import {type ConsentPurposeData, PromptElement} from '@thunderid/browser';
 import {type ChangeEvent, FC, ReactNode} from 'react';
 import ConsentCheckboxList, {getConsentOptionalKey} from './ConsentCheckboxList';
 import Typography from '../primitives/Typography/Typography';
@@ -41,8 +36,10 @@ export interface ConsentRenderProps {
 export interface ConsentConfig {
   essential?: string;
   optional?: string;
+  permission?: string;
   essentialInfo?: string;
   optionalInfo?: string;
+  permissionInfo?: string;
 }
 
 /**
@@ -78,15 +75,6 @@ export interface ConsentProps {
    * Callback invoked when a user toggles an optional attribute.
    */
   onInputChange: (name: string, value: string) => void;
-  /**
-   * Config to modified detail in consent page
-   */
-  config?: Record<string, unknown>;
-
-  /**
-   * Config of meta response
-   */
-  meta?: FlowMetadataResponse | null;
 
   /**
    * translation data
@@ -94,9 +82,14 @@ export interface ConsentProps {
   t?: UseTranslation['t'];
 }
 
-const defaultConfig: Required<Pick<ConsentConfig, 'essential' | 'optional'>> = {
-  essential: 'Essential Attributtes',
-  optional: 'Optional Attributes',
+// default config for consent related translation keys
+const defaultConfig: ConsentConfig = {
+  essential: 'essential_claims',
+  optional: 'optional_claims',
+  permission: 'authorize_scope',
+  essentialInfo: 'essential_claims_info',
+  optionalInfo: 'optional_claims_info',
+  permissionInfo: 'authorize_scope_info',
 };
 
 /**
@@ -104,15 +97,7 @@ const defaultConfig: Required<Pick<ConsentConfig, 'essential' | 'optional'>> = {
  * based on the data provided by the backend. It allows users to toggle optional attributes while essential
  * attributes are displayed as read-only.
  */
-const Consent: FC<ConsentProps> = ({
-  consentData,
-  formValues,
-  config: suppliedConfig = {},
-  onInputChange,
-  children,
-  meta,
-  t,
-}: ConsentProps) => {
+const Consent: FC<ConsentProps> = ({consentData, formValues, onInputChange, children, t}: ConsentProps) => {
   // Computed per render (not at module scope): a CSP nonce configured on <ThunderIDProvider>
   // isn't known until the provider renders, and Emotion needs it applied before any style
   // insertion happens. These are static, so Emotion's own cache dedupes the repeat calls to a
@@ -135,19 +120,27 @@ const Consent: FC<ConsentProps> = ({
   });
   const optionalSectionLabelClass: string = css({alignItems: 'center', display: 'flex', gap: '4px'});
 
-  /** Resolve any remaining {{t()}} or {{meta()}} template expressions in a string at render time. */
+  /** Resolve i18n keys */
   const resolve = (text: string | undefined): string => {
-    if (!text || (!t && !meta)) {
+    if (!text || !t) {
       return text || '';
     }
-    return resolveFlowTemplateLiterals(text, {meta, t: t || ((k: string): string => k)});
+
+    const key: string = `consent.${text}`;
+    const translated: string = t(key);
+    return translated === key ? '' : translated;
   };
 
-  const config: ConsentConfig = {...defaultConfig, ...suppliedConfig};
-  const essentialInfo = typeof config.essentialInfo === 'string' ? resolve(config.essentialInfo.trim()) : '';
-  const optionalInfo = typeof config.optionalInfo === 'string' ? resolve(config.optionalInfo.trim()) : '';
-  const essentialLabel = resolve(config['essential']);
-  const optionalLabel = resolve(config['optional']);
+  const essentialInfo = resolve(defaultConfig['essentialInfo']);
+  const optionalInfo = resolve(defaultConfig['optionalInfo']);
+  const permissionInfo = resolve(defaultConfig['permissionInfo']);
+  /**
+   * Falls back to default config values if essential/optional
+   * keys cannot be resolved via translation files .
+   */
+  const essentialLabel = resolve(defaultConfig['essential']) || 'Essential Attributes';
+  const optionalLabel = resolve(defaultConfig['optional']) || 'Optional Attributes';
+  const permissionLabel = resolve(defaultConfig['permission']) || 'Permissions';
 
   /**
    * Method to check whether master toggle button is checked or not
@@ -223,6 +216,7 @@ const Consent: FC<ConsentProps> = ({
                 purpose={purpose}
                 formValues={formValues}
                 onInputChange={onInputChange}
+                t={t}
               />
             </div>
           )}
@@ -232,10 +226,11 @@ const Consent: FC<ConsentProps> = ({
               <div className={optionalSectionHeaderClass}>
                 <div className={optionalSectionLabelClass}>
                   <Typography variant="subtitle2" fontWeight="bold">
-                    {purpose.type === 'permissions' ? 'Permissions' : optionalLabel}
+                    {purpose.type === 'permissions' ? permissionLabel : optionalLabel}
                   </Typography>
-                  {optionalInfo !== '' && (
-                    <Tooltip helperText={optionalInfo}>
+                  {/* Show tooltip for optional claims/permissions according to their type */}
+                  {Boolean(purpose.type === 'permissions' ? permissionInfo : optionalInfo) && (
+                    <Tooltip helperText={purpose.type === 'permissions' ? permissionInfo : optionalInfo}>
                       <Info width="1rem" height="1rem" />
                     </Tooltip>
                   )}
@@ -252,6 +247,7 @@ const Consent: FC<ConsentProps> = ({
                 purpose={purpose}
                 formValues={formValues}
                 onInputChange={onInputChange}
+                t={t}
               />
             </div>
           )}
diff --git a/packages/react/src/components/adapters/ConsentCheckboxList.tsx b/packages/react/src/components/adapters/ConsentCheckboxList.tsx
index 00d20040..1f837da8 100644
--- a/packages/react/src/components/adapters/ConsentCheckboxList.tsx
+++ b/packages/react/src/components/adapters/ConsentCheckboxList.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import useTheme from '../../contexts/Theme/useTheme';
 import {cx} from '../../styles/emotion';
 import Toggle from '../primitives/Toggle/Toggle';
 import Typography from '../primitives/Typography/Typography';
+import {UseTranslation} from '../../hooks/useTranslation';
 
 /**
  * Computes the form value key for tracking an optional attribute's consent state.
@@ -78,6 +79,10 @@ export interface ConsentCheckboxListProps {
   purpose: ConsentPurposeData;
   /** Whether to render essential (disabled) or optional (toggleable) attributes */
   variant: ConsentInputVariant;
+  /**
+   * translation data
+   */
+  t?: UseTranslation['t'];
 }
 
 /**
@@ -93,10 +98,21 @@ const ConsentCheckboxList: FC<ConsentCheckboxListProps> = ({
   formValues,
   onInputChange,
   children,
+  t,
 }: ConsentCheckboxListProps) => {
   const {theme, colorScheme}: ReturnType<typeof useTheme> = useTheme();
   const styles: Record<string, string> = useStyles(theme, colorScheme);
 
+  const resolve = (text: string | undefined): string => {
+    if (!text || !t) {
+      return text || '';
+    }
+
+    const key: string = `consent.${text}`;
+    const translated: string = t(key);
+    return translated === key ? text : translated;
+  };
+
   const attributes: string[] = (variant === 'ESSENTIAL' ? purpose.essential : purpose.optional).map(
     (e): string => e.name,
   );
@@ -153,11 +169,11 @@ const ConsentCheckboxList: FC<ConsentCheckboxListProps> = ({
                     styles['typography'],
                   )}
                 >
-                  {attr}
+                  {resolve(attr)}
                 </Typography>
               </div>
               {isEssential ? (
-                <Typography variant="body2">Required</Typography>
+                <Typography variant="body2">{resolve('required')}</Typography>
               ) : (
                 <Toggle
                   id={inputId}
diff --git a/packages/react/src/components/presentation/auth/AuthOptionFactory.tsx b/packages/react/src/components/presentation/auth/AuthOptionFactory.tsx
index e5bcacb3..6fe0b667 100644
--- a/packages/react/src/components/presentation/auth/AuthOptionFactory.tsx
+++ b/packages/react/src/components/presentation/auth/AuthOptionFactory.tsx
@@ -813,8 +813,6 @@ const createAuthComponentFromFlow = (
           consentData={consentPromptRawData as any}
           formValues={formValues}
           onInputChange={onInputChange}
-          config={component.config}
-          meta={options.meta}
           t={options.t}
         />
       );