Vue cypress tests should be their separate nx projects in the vue-showcase-e2e folder

[TapaiBalazs]

The vue showcase cypress tests are inside the app folder. It would be better to have them in their separate nx project, just as with the angular showcase and showcase-e2e folders.