"Play twice" option doesn't work properly when unselected

[thealk]

Beta versions of vas.praat used in my dissertation have a workaround, but it's hacky at best. Plan to fix this in the near future.