From 9ae005ec8f088a4bdacd6b8f5024f28a52b51e20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B8=D1=85=D0=B0=D0=B8=D0=BB=20=D0=A3=D1=81=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D1=86=D0=BA=D0=B8=D0=B9?= Date: Fri, 4 Sep 2026 14:39:15 +0300 Subject: [PATCH 01/17] localization: update Russian translate Removed misprint. --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index bd64917bb..68d94f970 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -912,7 +912,7 @@ Почта: Требуется. Имя ключа: - Требууется. К примеру: id_github + Требуется. К примеру: id_github Парольная фраза: СОЗДАТЬ Тип: From 2373b512f874a4727f36533fe79276be4decce57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:14:25 +0300 Subject: [PATCH 02/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 68d94f970..2d4b1eb72 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -220,7 +220,7 @@ ${files:N} Пути изменённых файлов, не более N ${pure_files} То же, что и ${files}, но только имена файлов ${pure_files:N} То же, что и ${files:N}, но только имена файлов - Cодержание: + Содержание: Название: ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ ДЕЙСТВИЕ Аргументы: From caa665fbbe36a4a35d62f56fe0f6cbb36023b648 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:14:46 +0300 Subject: [PATCH 03/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 2d4b1eb72..e9269c6ec 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -227,7 +227,7 @@ Встроенные параметры: ${REPO} Путь репозитория - ${REMOTE} Выбранная удаённая ветка + ${REMOTE} Выбранная удалённая ветка ${BRANCH} Выбранная ветка, без ${REMOTE} удалённых веток ${BRANCH_FRIENDLY_NAME} Понятное имя выбранной ветки, содержащую ${REMOTE} удалённые ветки ${SHA} Хеш выбранной ревизии From 637709d8bfb5bde4db48787b609d42bfc04d9f5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:15:26 +0300 Subject: [PATCH 04/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index e9269c6ec..4296f015c 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -245,7 +245,7 @@ Удалённый Репозиторий Метка - Ждать для выполения выхода + Ждать для выполнения выхода Адрес электронной почты Адрес электронной почты GIT From 1a60752b08067e8ed522f7db3045b19847582241 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:15:37 +0300 Subject: [PATCH 05/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 4296f015c..157ab24cd 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -339,7 +339,7 @@ Вырезать Отклонить Ничего не делать - Отложить и примненить повторно + Отложить и применить повторно Удалить подмодуль Принудительно удалить даже если содержит локальные изменения. Подмодуль: From 290748b1ca1fb10a4cd87168455200c21f3b97fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:15:52 +0300 Subject: [PATCH 06/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 157ab24cd..1b908dce0 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -388,7 +388,7 @@ ПОДМОДУЛЬ УДАЛЁН НОВЫЙ - + {0} Незафиксированных изменний + + {0} Незафиксированных изменений Обмен Подсветка синтаксиса Перенос слов в строке From b7069fb0f7142f55a6f47a9d1ad2e8130f429e3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:16:22 +0300 Subject: [PATCH 07/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 1b908dce0..475c5aed8 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -708,7 +708,8 @@ Включить автозавершение CRLF Каталог клонирования по умолчанию Электроная почта пользователя - Общая электроная почта пользователя git +Электронная почта пользователя +Общая электронная почта пользователя git Разрешить (--prune) при скачивании Разрешить (--ignore-cr-at-eol) в сравнении Для работы программы требуется версия Git (>= 2.25.1) From 84d658891a33d5ecf7e515e42e2dedc3504baa9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:16:58 +0300 Subject: [PATCH 08/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 475c5aed8..2d923ba10 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -753,7 +753,7 @@ Обходной зацеп предварительного выкладывания Внешний репозиторий: Ревизия: - Выложить ревизию на удалёную + Выложить ревизию на удалённую Выложить изменения на внешний репозиторий Ветка внешнего репозитория: Отслеживать ветку From 701adad0ffd34ae0f46e50aad005c2b6904ec5a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:17:17 +0300 Subject: [PATCH 09/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 2d923ba10..2a00850c6 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -763,7 +763,7 @@ Внешний репозиторий: Метка: Отправить к НОВОЙ ветке - Введитте имя для новой удалённой ветки: + Введите имя для новой удалённой ветки: Выйти Перемещение текущей ветки Отложить и применить повторно локальные изменения From 0e300e58b6f59eb09ffd0234182d29352d4823fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:17:39 +0300 Subject: [PATCH 10/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 2a00850c6..d376c9981 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -849,7 +849,7 @@ Показывать подмодули как дерево Показывать метки как катлог ПРОПУСТИТЬ - Статистикa + Статистика ПОДМОДУЛИ ДОБАВИТЬ ПОДМОДУЛЬ ОБНОВИТЬ ПОДМОДУЛЬ From 4ec74851478949014ca80a854cb8ab1bb257662f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:17:51 +0300 Subject: [PATCH 11/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index d376c9981..6e5a1d815 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -847,7 +847,7 @@ ПОКАЗЫВАТЬ ФЛАГИ Показывать потерянные ревизии Показывать подмодули как дерево - Показывать метки как катлог + Показывать метки как каталог ПРОПУСТИТЬ Статистика ПОДМОДУЛИ From d43c6d672dfee1407524a3ab8518294c96dfc6ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:18:24 +0300 Subject: [PATCH 12/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 6e5a1d815..d9e89aa47 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -451,7 +451,7 @@ Новый режим файла: Обычный Подмодуль - Символическая сскла + Символическая ссылка Неизвестно Git-процесс Ветка разработчика: From 26bc8365b3f1639b5cef3fc2eb276e187a8dda23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:18:43 +0300 Subject: [PATCH 13/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index d9e89aa47..8a2e2a8a9 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -540,7 +540,7 @@ Создать новую вкладку Открыть локальный репозиторий Открыть диалоговое окно настроек - Показать рабочее пространство в выпадющем меню + Показать рабочее пространство в выпадающем меню Переключиться на вкладку Масштабирование РЕПОЗИТОРИЙ From 574302cf2a5186768b7db583de6e5ebccf2b661e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:18:59 +0300 Subject: [PATCH 14/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 8a2e2a8a9..85f6c761f 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -565,7 +565,7 @@ Сформировать Расформировать Создать репозиторий - Вы действительно хотите запуститб команду «git init» по этому пути? + Вы действительно хотите запустить команду «git init» по этому пути? Не удалось открыть репозиторий. Причина: Путь: Выполняется частичный перенос ревизий (cherry-pick). From dfac665e73e6a12304e6ef97867180181ff239a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:19:41 +0300 Subject: [PATCH 15/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 85f6c761f..9011571c0 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -569,7 +569,7 @@ Не удалось открыть репозиторий. Причина: Путь: Выполняется частичный перенос ревизий (cherry-pick). - Обрабтка ревизии. + Обработка ревизии. Выполняется слияние. Выполяется. Выполняется перенос. From aea1333d97b480012b452dfd38ac39b1764c5d83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:19:54 +0300 Subject: [PATCH 16/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 9011571c0..5621118d7 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -571,7 +571,7 @@ Выполняется частичный перенос ревизий (cherry-pick). Обработка ревизии. Выполняется слияние. - Выполяется. + Выполняется. Выполняется перенос. Остановлен на Выполняется отмена ревизии. From 58fc0eb3f6a41a3de2f3b2e76dd4d92039afcc22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AquariusStar <48148723+AquariusStar@users.noreply.github.com> Date: Sun, 6 Sep 2026 11:20:47 +0300 Subject: [PATCH 17/17] Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml Co-authored-by: Mingun --- src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml index 5621118d7..2620f125f 100644 --- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml +++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml @@ -676,7 +676,7 @@ Размер шрифта По умолчанию Редактор - Моноширный шрифт + Моноширинный шрифт Тема Переопределение темы Автоматически скрывать прокрутку