diff --git a/docs/requirements.txt b/docs/requirements.txt
index 6fbb41350..fb2c5c395 100644
--- a/docs/requirements.txt
+++ b/docs/requirements.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ point
 pytest
 requests~=2.34.2
 
-boto3~=1.43.81
+boto3~=1.43.82
 
 cachetools~=7.1.7
 setuptools~=84.0.0
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index e0d7be87c..c81bdf22b 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 pytest
 httpx>=0.28.1
 
-boto3~=1.43.81
+boto3~=1.43.82
 
 cachetools~=7.1.7
 setuptools~=84.0.0