[3.14] gh-55462: Document the ctypes.wintypes module (GH-159753)

[3.14] gh-55462: Document the ctypes.wintypes module (GH-159753) #308159