diff --git a/mobile/src/main/res/values/strings.xml b/mobile/src/main/res/values/strings.xml
index e03a1e35a..16c724a1a 100644
--- a/mobile/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/mobile/src/main/res/values/strings.xml
@@ -309,7 +309,7 @@
Keep account history
Move deleted files to trash
Turn off trash?
- Deleted files will no longer be recoverable. Files already in trash stay for their 14 days.
+ Turning off trash empties it now. Files you delete after that can’t be restored.
Turn off
Back
Restoring your session
diff --git a/mobile/src/test/kotlin/io/putdotio/android/MobileAccountLargeTextTest.kt b/mobile/src/test/kotlin/io/putdotio/android/MobileAccountLargeTextTest.kt
index 513a23a5c..3d693a2c5 100644
--- a/mobile/src/test/kotlin/io/putdotio/android/MobileAccountLargeTextTest.kt
+++ b/mobile/src/test/kotlin/io/putdotio/android/MobileAccountLargeTextTest.kt
@@ -122,7 +122,7 @@ class MobileAccountLargeTextTest {
mount(settingsEvents = events)
scrollTo("Move deleted files to trash")
compose.onNodeWithText("Move deleted files to trash").performClick()
- val consequence = "Deleted files will no longer be recoverable. Files already in trash stay for their 14 days."
+ val consequence = "Turning off trash empties it now. Files you delete after that can’t be restored."
compose.onNodeWithText(consequence).assertIsDisplayed()
assertCompleteText(consequence)
compose.onNodeWithText("Cancel").assertIsDisplayed().performClick()
diff --git a/tv/src/main/res/values/strings.xml b/tv/src/main/res/values/strings.xml
index ce497da63..6a7187691 100644
--- a/tv/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/tv/src/main/res/values/strings.xml
@@ -316,7 +316,7 @@
Reset
Move deleted files to Trash
Turn off Trash?
- Deleted files will no longer be recoverable. Files already in Trash stay for their 14 days.
+ Turning off Trash empties it now. Files you delete after that can’t be restored.
Turn off
Keep account history
QR code