diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index ce550c65..36259fee 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -13,8 +13,8 @@
       ],
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.28.4",
-        "@lingui/core": "^6.9.1",
-        "@lingui/react": "^6.9.1",
+        "@lingui/core": "^6.11.0",
+        "@lingui/react": "^6.11.0",
         "@patternfly/patternfly": "^5.4.2",
         "@patternfly/react-core": "^5.4.14",
         "@patternfly/react-table": "^5.4.16",
@@ -38,8 +38,8 @@
         "@babel/preset-react": "^7.28.5",
         "@babel/preset-typescript": "^7.28.5",
         "@eslint/js": "^10.0.1",
-        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^6.9.1",
-        "@lingui/cli": "^6.9.1",
+        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^6.11.0",
+        "@lingui/cli": "^6.11.0",
         "@ls-lint/ls-lint": "^2.3.1",
         "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "^6.0.0",
         "@types/react": "^18.3.2",
@@ -381,6 +381,7 @@
       "version": "7.29.7",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-string-parser/-/helper-string-parser-7.29.7.tgz",
       "integrity": "sha512-Pb5ijPrZ89GDH8223L4UP8i6QApWxs04RbPQJTeWDV0/keR2E36MeKnyr6LYmUUvqRRI+Iv87SuF1W6ErINzYw==",
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -390,6 +391,7 @@
       "version": "7.29.7",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-validator-identifier/-/helper-validator-identifier-7.29.7.tgz",
       "integrity": "sha512-qehxGkRj55h/ff8EMaJ+cYhyaKlHIxqYDn682wQD7RNp9UujOQsHog2uS0r2vzr4pW+sXf90NeeayjcNaX3fFg==",
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -1779,6 +1781,7 @@
       "version": "7.29.8",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.29.8.tgz",
       "integrity": "sha512-Vj1jF3cPfxg7OAfoI7QnVKLoILlm2JF9pnVHrX8qx7AHMiYWT+NDAA7jChlNgRS4WTLc/fD1lXLmPixluj+3Gg==",
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/helper-string-parser": "^7.29.7",
@@ -3349,27 +3352,26 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@lingui/babel-plugin-extract-messages": {
-      "version": "6.9.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-extract-messages/-/babel-plugin-extract-messages-6.9.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-oRN0J93Oq0+1FXV7nOGSlKTuqJz3TfvadebqG+N4YuN9ZxNgkInW8XH6+2sjDBDucJbjUivgw7J5xvOWsgDm0A==",
+      "version": "6.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-extract-messages/-/babel-plugin-extract-messages-6.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-gKXMoLOJf91nVm959bn5AJCY5PdNXZjXP3ltKahhe1UjCZCMVQI8CTmt0bzEH8MlUm7/zXqqvME8dIAQTiNFYw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@lingui/conf": "6.9.1"
+        "@lingui/conf": "6.11.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">=22.19.0"
       }
     },
     "node_modules/@lingui/babel-plugin-lingui-macro": {
-      "version": "6.9.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-lingui-macro/-/babel-plugin-lingui-macro-6.9.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-KhOXhdBoWbyCAb76r49+9QojBkWyMfFqD5PF9Irl0av4x0rGdxknm/bj3PzB8nx1tq2+b3mAgyQCJAMwdvY2Jg==",
+      "version": "6.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-lingui-macro/-/babel-plugin-lingui-macro-6.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-cFy6lJ8ZnvUowUuNoB5KSPUyT03lL9YNsFqeg7EbqHbzwcsT0uitIGc8pZ96+mwNq8RaACgd5amHcRfr18aAUQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/types": "^7.20.7",
-        "@lingui/conf": "6.9.1",
-        "@lingui/message-utils": "6.9.1"
+        "@lingui/conf": "6.11.0",
+        "@lingui/message-utils": "6.11.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">=22.19.0"
@@ -3384,9 +3386,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/cli": {
-      "version": "6.9.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/cli/-/cli-6.9.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-X00XHnA980zzUwOsyKlbRkC4QhcgGXQG5LD6IHDYeI27iqtFNxBwi73jzJ9hO62o+qanNVusI+1gIqd4ZKagag==",
+      "version": "6.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/cli/-/cli-6.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-R5qiCOAsV6STn+O3bWF+ttngLuh7Q+wf+83J34D0xDN/5pPAnYiek26rqGFwcpM9nAESzCEM0IoQsutpGCRLvg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -3394,13 +3396,13 @@
         "@babel/generator": "^7.28.5",
         "@babel/parser": "^7.22.0",
         "@babel/types": "^7.21.2",
-        "@lingui/babel-plugin-extract-messages": "6.9.1",
-        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.9.1",
-        "@lingui/conf": "6.9.1",
-        "@lingui/core": "6.9.1",
-        "@lingui/format-po": "6.9.1",
-        "@lingui/message-utils": "6.9.1",
-        "@lingui/native-tools": "^0.1.6",
+        "@lingui/babel-plugin-extract-messages": "6.11.0",
+        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.11.0",
+        "@lingui/conf": "6.11.0",
+        "@lingui/core": "6.11.0",
+        "@lingui/format-po": "6.11.0",
+        "@lingui/message-utils": "6.11.0",
+        "@lingui/native-tools": "^0.2.0",
         "chokidar": "5.0.0",
         "cli-table3": "^0.6.5",
         "commander": "^14.0.2",
@@ -3411,7 +3413,7 @@
         "ora": "^9.1.0",
         "pseudolocale": "^3.1.0",
         "source-map": "^0.7.6",
-        "tinypool": "^2.1.0"
+        "tinypool": "^2.1.2"
       },
       "bin": {
         "lingui": "dist/lingui.js"
@@ -3459,9 +3461,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/conf": {
-      "version": "6.9.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/conf/-/conf-6.9.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-9kDH5v9AToFOemUzNrhDO9NjDngu0mvTUjdO4r9gSOUO7xydpKh0oL7itHGT2PKx1HIbpDXUJxkIzGZ7FcW2GQ==",
+      "version": "6.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/conf/-/conf-6.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-2TYTmbXkecuUxFU0DaPrRF8slUCzEd+G3Wh0RXws/uP2RkakvrcMx+m+ZjdVHypT/3VyjIGsCfDpFSnlLppo+g==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "jest-validate": "^29.4.3",
@@ -3474,13 +3476,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/core": {
-      "version": "6.9.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/core/-/core-6.9.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-/WsHqJMxx1ONTI9i8iWMJmWodZhV6GjS93JziTmot2x18fF2WlmVQBjDAzGLK3ZcX/2D/6SF7vv72MIJip3Jkg==",
+      "version": "6.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/core/-/core-6.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-JQLQeUCu0MWxHbBjQbrRdoPQqD15tKLFpXMaXII60TsWnfeNhcqBVhL1c2U9VStIjlc3c9S2sMaieawahyMkwQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^6.9.1",
-        "@lingui/message-utils": "6.9.1"
+        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^6.11.0",
+        "@lingui/message-utils": "6.11.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">=22.19.0"
@@ -3495,14 +3497,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/format-po": {
-      "version": "6.9.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/format-po/-/format-po-6.9.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-dSq4XIiD35jYkrcCBOWm7Sw/hH2QNNDZRExinVabjLLLk8+XCVRinCDu5ZaREv1H3CeJD0ipjc9ro9Z68cqJPg==",
+      "version": "6.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/format-po/-/format-po-6.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-XID3qLdPlxvM2nx+5cWtmAaCsxYFGBNe5xA5XHE4KRF0nG98BKN50M4577ntG3+cK+6G+0b5US4WLe1sdH65vw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@lingui/conf": "6.9.1",
-        "@lingui/message-utils": "6.9.1",
+        "@lingui/conf": "6.11.0",
+        "@lingui/message-utils": "6.11.0",
         "pofile-ts": "^4.0.3"
       },
       "engines": {
@@ -3510,23 +3512,35 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/message-utils": {
-      "version": "6.9.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/message-utils/-/message-utils-6.9.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-pEfdWUhZoNrE8+06KOsv1r8VTKkdRvaT0gcXVO/FEVfphGiszSMQtoNhv3ftFbet7HKen2xx0LrzJ93mx3zVAw==",
+      "version": "6.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/message-utils/-/message-utils-6.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-pRRELzVBQyXKhdFzhOi98hCfRDCHBhQmmCxraxrSkuthO+YD+4Xurap+9LiejAQqj1D2HAUxC+pEc7I9MPXfzQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@messageformat/date-skeleton": "^1.1.0",
         "@messageformat/parser": "^5.0.0",
-        "js-sha256": "^0.10.1"
+        "@noble/hashes": "^2.4.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">=22.19.0"
       }
     },
+    "node_modules/@lingui/message-utils/node_modules/@noble/hashes": {
+      "version": "2.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@noble/hashes/-/hashes-2.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-X5XaVWZIBCT7HHZGm5I7ZQXDwLG+bGXuSrMQAW+7Zvl87h1kmc1ZB1VSRJcpUfoUrGQp4Fkoxm5kZ+Ms+aW+eA==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">= 20.19.0"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://paulmillr.com/funding/"
+      }
+    },
     "node_modules/@lingui/native-tools": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools/-/native-tools-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-xsn2R9YvWL9WuemM0ivSlXy14ORlfvPYLxFP3kbcFU3Pg5T9aRnmYOTfwszwGnjt4QsORO1mHHZT6k/Wr7V9pA==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools/-/native-tools-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-60zML3mPXI6bdMSTGO9r1cL0DWD1n7ajkOPGdaxl3oiHZc2Y9huEeftwtNYEvPXFLrDV+qt/F5mCqZEj1PFeQg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -3536,24 +3550,24 @@
         "node": ">=22.19.0"
       },
       "optionalDependencies": {
-        "@lingui/native-tools-android-arm64": "0.1.6",
-        "@lingui/native-tools-darwin-arm64": "0.1.6",
-        "@lingui/native-tools-darwin-x64": "0.1.6",
-        "@lingui/native-tools-linux-arm64-gnu": "0.1.6",
-        "@lingui/native-tools-linux-arm64-musl": "0.1.6",
-        "@lingui/native-tools-linux-x64-gnu": "0.1.6",
-        "@lingui/native-tools-linux-x64-musl": "0.1.6",
-        "@lingui/native-tools-win32-arm64-msvc": "0.1.6",
-        "@lingui/native-tools-win32-x64-msvc": "0.1.6"
+        "@lingui/native-tools-android-arm64": "0.2.0",
+        "@lingui/native-tools-darwin-arm64": "0.2.0",
+        "@lingui/native-tools-darwin-x64": "0.2.0",
+        "@lingui/native-tools-linux-arm64-gnu": "0.2.0",
+        "@lingui/native-tools-linux-arm64-musl": "0.2.0",
+        "@lingui/native-tools-linux-x64-gnu": "0.2.0",
+        "@lingui/native-tools-linux-x64-musl": "0.2.0",
+        "@lingui/native-tools-win32-arm64-msvc": "0.2.0",
+        "@lingui/native-tools-win32-x64-msvc": "0.2.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "@lingui/conf": "^6.0.1"
       }
     },
     "node_modules/@lingui/native-tools-android-arm64": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-android-arm64/-/native-tools-android-arm64-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-kAwVqJlKv868dGJOhqXXqHwhI3bOlvdHSZz8rozlEEidvBuw6Srr0Es5hwisLlwybzcTYstjOeVGxmvu3QAV4g==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-android-arm64/-/native-tools-android-arm64-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-8iBKJbVT83n6MAmeVCJDWaPqm69AHV8mjnY0hklH0SPP2V3rx8V4tLG7WLktg9qO++mbreYGmaHzIowwRwTgKQ==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3568,9 +3582,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/native-tools-darwin-arm64": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-darwin-arm64/-/native-tools-darwin-arm64-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-0KEoSob+pYS1jyRB+2bJp78L2L2i/VODFIk5Gs8LmKV58xZ+uN8MOhf1dYBBsi6+0tiqPartSCk3WA4i+lKPUQ==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-darwin-arm64/-/native-tools-darwin-arm64-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-NuJmNQjMOnMMvQgyUuN95/yER6Pspujav4xUm08WE3fKPTOZPIkB2TmOpBM2cVXhuDcsv5g+3x3tsnkwcd65DQ==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3585,9 +3599,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/native-tools-darwin-x64": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-darwin-x64/-/native-tools-darwin-x64-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-e7liIjkzbJ8w3F9PHzZPmpYpeiv7XO4Np9J1tEpUamKYEdYBNt4AKr/UmWAQ7AjxbZSV9N8lj1ulUl3pdFUuaQ==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-darwin-x64/-/native-tools-darwin-x64-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-n4G3GLcHKw5R56UzkKNFnm1ju/9nxBtPE40g+U+sUL4XUo6tPMX4J8b4yIE1dXYY6i5g7jQJm9Kvr/lIxibzOg==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -3602,9 +3616,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/native-tools-linux-arm64-gnu": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-linux-arm64-gnu/-/native-tools-linux-arm64-gnu-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-JKu/8CvLsYUiRbRSnuzmrQk24tfuizgnDYlMxE5/awUUrRE+GlpaMP76PhJpkl+tV0v7t6zVe3+I5lbq7LaqVw==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-linux-arm64-gnu/-/native-tools-linux-arm64-gnu-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-vmb7cuTr/vyfn5kgyO/0JkCuru9r8DFAkgJLTUsbG12NL0ti/PN+lJeflplUFEcRiWZryvCJ6UFNtMw65WX9GQ==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3622,9 +3636,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/native-tools-linux-arm64-musl": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-linux-arm64-musl/-/native-tools-linux-arm64-musl-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-Aeexf/Ta0nZDZz3cDMAZ95GmFZ2lOxMwf1FK/ShK+U4WcNVSn3aI2KeuOeaLUfot9ZT8AiIIELPV4gO6b/GJgg==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-linux-arm64-musl/-/native-tools-linux-arm64-musl-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y3gEixa7EFIozkFVMp2KKDWn5aGYzxCFPBgEB1EtVXHj+VyPewc/Oo7xvXORpqD9u4vZQzuOYQJh6G6UVL9wnQ==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3642,9 +3656,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/native-tools-linux-x64-gnu": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-linux-x64-gnu/-/native-tools-linux-x64-gnu-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-SwX1dLcQE9pVcXwIxSGTE2+zBmaO6NbjD9XPqCiyoO8RFTkUTLjdnRDGHxFlFpIGMlVArQz5mMQ6coyUFl+AiA==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-linux-x64-gnu/-/native-tools-linux-x64-gnu-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-5gmB+mQt/DtenAm8KV2b2RihXZwce1SjF+E/lytQWGWfe/6JHl+kqBWOmrc3uhuB76xInyRw3ui4gDut5oAQYA==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -3662,9 +3676,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/native-tools-linux-x64-musl": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-linux-x64-musl/-/native-tools-linux-x64-musl-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-aWI8e10I6i7K9BG77LJDHREozx/VT8j8onf0wxd43ACor2S1VwS0ZNlIfpNWQTWovmU/CUliGO/VWQq2jGa+Sg==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-linux-x64-musl/-/native-tools-linux-x64-musl-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Y6E+9ZgW5y+8OyzpEdCJc+waRhNHv2i0h4ulU6xX7/GOOPnb3QpmRvOd6aCXkg6HwOy5SNJ/Rm8drQRJKei6qg==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -3682,9 +3696,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/native-tools-win32-arm64-msvc": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-win32-arm64-msvc/-/native-tools-win32-arm64-msvc-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-M2TZP4gKgLaLbiboXIrY5+8GsaQLHvZ8E6cUFgAuSaBa8AMa73+pZO1eay/St9t8yDh6EL6hOlqN0HedUHMwyQ==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-win32-arm64-msvc/-/native-tools-win32-arm64-msvc-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-I/XzCL7eZaT4BSDMVKc+FBhCGPxecf1E0aR2YQshz9KMwmuubOfpqBw6ZjEEaggvZWO8cg+G0FP3v8U01m3JvQ==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3699,9 +3713,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/native-tools-win32-x64-msvc": {
-      "version": "0.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-win32-x64-msvc/-/native-tools-win32-x64-msvc-0.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-5KvuSTFtDB8UGHS3Rxd+juYZgc51isQSx0hPukDObre6UxZGuUVCBmJ9YwoGVzXedViiNGmsQvrnCTBbVqI75g==",
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/native-tools-win32-x64-msvc/-/native-tools-win32-x64-msvc-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Po3MvSbHqzy8LhGDcCKrhQOOZL3PSBIct/fj5DpEkiP4+OrUocYbwX62AaV67ne/vzUTpYkEjALjq7ymSD14aA==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -3716,13 +3730,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@lingui/react": {
-      "version": "6.9.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/react/-/react-6.9.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-mc0yX+unl9hLzpoYQZ4IsuhCdU0zTlUpZXqM9ElGS/SZTPA2BVV7CmcVpQ8hXm/GomGn2ewQRg2jNDkB+P/R6Q==",
+      "version": "6.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/react/-/react-6.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-cHPALGiDeIeHOVOuBaYvgcs3ES4HuGSLM5DD4Q+RwneCP64gytHCoiSWhf8AfNySV7CxfNbtPSmuCqAP3NP+qA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^6.9.1",
-        "@lingui/core": "6.9.1",
+        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^6.11.0",
+        "@lingui/core": "6.11.0",
         "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "engines": {
@@ -12161,12 +12175,6 @@
         "node": ">=20"
       }
     },
-    "node_modules/js-sha256": {
-      "version": "0.10.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-sha256/-/js-sha256-0.10.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-5obBtsz9301ULlsgggLg542s/jqtddfOpV5KJc4hajc9JV8GeY2gZHSVpYBn4nWqAUTJ9v+xwtbJ1mIBgIH5Vw==",
-      "license": "MIT"
-    },
     "node_modules/js-tokens": {
       "version": "4.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-tokens/-/js-tokens-4.0.0.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 7a614881..a4ddbd5f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -6,8 +6,8 @@
   "private": true,
   "dependencies": {
     "@babel/runtime": "^7.28.4",
-    "@lingui/core": "^6.9.1",
-    "@lingui/react": "^6.9.1",
+    "@lingui/core": "^6.11.0",
+    "@lingui/react": "^6.11.0",
     "@patternfly/patternfly": "^5.4.2",
     "@patternfly/react-core": "^5.4.14",
     "@patternfly/react-table": "^5.4.16",
@@ -31,8 +31,8 @@
     "@babel/preset-react": "^7.28.5",
     "@babel/preset-typescript": "^7.28.5",
     "@eslint/js": "^10.0.1",
-    "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^6.9.1",
-    "@lingui/cli": "^6.9.1",
+    "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^6.11.0",
+    "@lingui/cli": "^6.11.0",
     "@ls-lint/ls-lint": "^2.3.1",
     "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "^6.0.0",
     "@types/react": "^18.3.2",