Test latest version on iOS/MacOS devices

[robertdorn83]

We only test on Windows and Android devices.
Some very old issues on the Khronos Repo targets iOS/MacOS devices. So we should test this with the current latest unitygtlf version.