nodeIsChildOf() should check beyond shadow-root

[kkranich97]

If the element to be checked is in a shadow root, the method will not check beyond the shadow-root to find the parent.