diff --git a/src/Cluckwork.Api/packages.lock.json b/src/Cluckwork.Api/packages.lock.json
index 5563afc5..e803bbfa 100644
--- a/src/Cluckwork.Api/packages.lock.json
+++ b/src/Cluckwork.Api/packages.lock.json
@@ -334,10 +334,10 @@
           "OpenTelemetry.Api": "1.17.0"
         }
       },
-      "Pipelines.Sockets.Unofficial": {
+      "RESPite": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "2.2.16",
-        "contentHash": "nonu9l0YrZH6krVYbskBjE7uG0VMAnvOQ9PU+RmzUsy+++vHkqzzCkHRoP877OiA3iRTxJyNDLfpcU8hrJ3/YQ=="
+        "resolved": "3.1.13",
+        "contentHash": "wqViG+Dl4Ln/X33IyfmciyGirm1ET+M7kjwbb+oJAbDXLP2u2hX1eOnaEgyIAerJNSP98BytyddcW3ZQH55wgw=="
       },
       "Riok.Mapperly": {
         "type": "Transitive",
@@ -401,11 +401,11 @@
       },
       "StackExchange.Redis": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "2.13.17",
-        "contentHash": "P7o7ZDBAmBrOLQEw8Pt44iIA08ioj48smRxn4Jp6yzCu6P3DOSU6lj7f+IOtN3pPvSgC9YufvM92ycukEEBCYQ==",
+        "resolved": "3.1.13",
+        "contentHash": "OvhFdV2ucee2hnN2v2EOcOTMvIzGsq1PX4kAbIYC8cax+MyabSa7Eu3hWY6D//SbxzZQ/eYFvD8Tvg+pK+969g==",
         "dependencies": {
-          "Pipelines.Sockets.Unofficial": "2.2.16",
-          "System.IO.Hashing": "10.0.2"
+          "RESPite": "3.1.13",
+          "System.IO.Hashing": "10.0.5"
         }
       },
       "System.CodeDom": {
@@ -472,8 +472,8 @@
       },
       "System.IO.Hashing": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "10.0.2",
-        "contentHash": "AKJknIFi9O3+rGExxTry188JPvUoZAPcCtS2qdqyFhIzsxQ1Ap94BeGDG0VzVEHakhmRxmJtVih6TsHoghIt/g=="
+        "resolved": "10.0.5",
+        "contentHash": "8IBJWcCT9+e4Bmevm4T7+fQEiAh133KGiz4oiVTgJckd3Q76OFdR1falgn9lpz7+C4HJvogCDJeAa2QmvbeVtg=="
       },
       "cluckwork.application": {
         "type": "Project",
@@ -496,7 +496,7 @@
           "Microsoft.EntityFrameworkCore": "[10.*, )",
           "Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL": "[10.*, )",
           "Serilog.Extensions.Logging": "[10.*, )",
-          "StackExchange.Redis": "[2.*, )",
+          "StackExchange.Redis": "[3.*, )",
           "System.IdentityModel.Tokens.Jwt": "[8.*, )"
         }
       }
diff --git a/src/Cluckwork.Infrastructure/Cluckwork.Infrastructure.csproj b/src/Cluckwork.Infrastructure/Cluckwork.Infrastructure.csproj
index 4afe2bfa..ade89cc9 100644
--- a/src/Cluckwork.Infrastructure/Cluckwork.Infrastructure.csproj
+++ b/src/Cluckwork.Infrastructure/Cluckwork.Infrastructure.csproj
@@ -26,7 +26,7 @@
     <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.Identity.EntityFrameworkCore" Version="10.*" />
     <PackageReference Include="System.IdentityModel.Tokens.Jwt" Version="8.*" />
     <PackageReference Include="Serilog.Extensions.Logging" Version="10.*" />
-    <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="2.*" />
+    <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="3.*" />
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
diff --git a/src/Cluckwork.Infrastructure/packages.lock.json b/src/Cluckwork.Infrastructure/packages.lock.json
index a91e5db7..62d445b2 100644
--- a/src/Cluckwork.Infrastructure/packages.lock.json
+++ b/src/Cluckwork.Infrastructure/packages.lock.json
@@ -66,12 +66,12 @@
       },
       "StackExchange.Redis": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[2.*, )",
-        "resolved": "2.13.17",
-        "contentHash": "P7o7ZDBAmBrOLQEw8Pt44iIA08ioj48smRxn4Jp6yzCu6P3DOSU6lj7f+IOtN3pPvSgC9YufvM92ycukEEBCYQ==",
+        "requested": "[3.*, )",
+        "resolved": "3.1.13",
+        "contentHash": "OvhFdV2ucee2hnN2v2EOcOTMvIzGsq1PX4kAbIYC8cax+MyabSa7Eu3hWY6D//SbxzZQ/eYFvD8Tvg+pK+969g==",
         "dependencies": {
-          "Pipelines.Sockets.Unofficial": "2.2.16",
-          "System.IO.Hashing": "10.0.2"
+          "RESPite": "3.1.13",
+          "System.IO.Hashing": "10.0.5"
         }
       },
       "System.IdentityModel.Tokens.Jwt": {
@@ -235,10 +235,10 @@
         "resolved": "10.0.3",
         "contentHash": "7nb5YzXuvWWJxB0J8DiyL3we+X4FOctZrt0fIBnucOIaIevFEEwGQVZKtiu9olXdlNAK1eNgqSral6r/jlhI4w=="
       },
-      "Pipelines.Sockets.Unofficial": {
+      "RESPite": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "2.2.16",
-        "contentHash": "nonu9l0YrZH6krVYbskBjE7uG0VMAnvOQ9PU+RmzUsy+++vHkqzzCkHRoP877OiA3iRTxJyNDLfpcU8hrJ3/YQ=="
+        "resolved": "3.1.13",
+        "contentHash": "wqViG+Dl4Ln/X33IyfmciyGirm1ET+M7kjwbb+oJAbDXLP2u2hX1eOnaEgyIAerJNSP98BytyddcW3ZQH55wgw=="
       },
       "Riok.Mapperly": {
         "type": "Transitive",
@@ -305,8 +305,8 @@
       },
       "System.IO.Hashing": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "10.0.2",
-        "contentHash": "AKJknIFi9O3+rGExxTry188JPvUoZAPcCtS2qdqyFhIzsxQ1Ap94BeGDG0VzVEHakhmRxmJtVih6TsHoghIt/g=="
+        "resolved": "10.0.5",
+        "contentHash": "8IBJWcCT9+e4Bmevm4T7+fQEiAh133KGiz4oiVTgJckd3Q76OFdR1falgn9lpz7+C4HJvogCDJeAa2QmvbeVtg=="
       },
       "cluckwork.application": {
         "type": "Project",
diff --git a/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/DistributedRateLimiterWiringTests.cs b/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/DistributedRateLimiterWiringTests.cs
index cf16cf4d..92525004 100644
--- a/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/DistributedRateLimiterWiringTests.cs
+++ b/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/DistributedRateLimiterWiringTests.cs
@@ -129,7 +129,7 @@ private HttpClient ProxiedClient(string clientIp)
     }
 
     private static Task<HttpResponseMessage> PostLoginAsync(HttpClient client, string email = "nobody@example.com") =>
-        client.PostAsJsonAsync("/api/v1/auth/login", new { farmCode = TestHarness.DefaultFarmCode, email, password = "WrongPassw0rd!" });
+        client.PostAsJsonAsync("/api/v1/auth/login", new { farmCode = Infrastructure.TestHarness.DefaultFarmCode, email, password = "WrongPassw0rd!" });
 
     // (b) primary down → the WIRED limiter still serves (fallback), still
     // enforces a budget, and the alarm fires.
diff --git a/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/SharedState/ResilientFallbackTests.cs b/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/SharedState/ResilientFallbackTests.cs
index 2c6e3053..20e7d269 100644
--- a/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/SharedState/ResilientFallbackTests.cs
+++ b/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/SharedState/ResilientFallbackTests.cs
@@ -65,17 +65,17 @@ public ValueTask<FixedWindowResult> IncrementAsync(
     private sealed class TimingOutClaimOnceStore : IClaimOnceStore
     {
         public bool TryClaim(string key, TimeSpan ttl) =>
-            throw new RedisTimeoutException("timeout", CommandStatus.Unknown);
+            throw new RedisTimeoutException(CommandFlags.None, "timeout", CommandStatus.Unknown);
     }
 
     private sealed class TimingOutFixedWindowCounter : IFixedWindowCounter
     {
         public long Increment(string key, TimeSpan window) =>
-            throw new RedisTimeoutException("timeout", CommandStatus.Unknown);
+            throw new RedisTimeoutException(CommandFlags.None, "timeout", CommandStatus.Unknown);
 
         public ValueTask<FixedWindowResult> IncrementAsync(
             string key, TimeSpan window, System.Threading.CancellationToken cancellationToken = default) =>
-            throw new RedisTimeoutException("timeout", CommandStatus.Unknown);
+            throw new RedisTimeoutException(CommandFlags.None, "timeout", CommandStatus.Unknown);
     }
 
     // ── Working stubs (Redis up) ──────────────────────────────────────────
diff --git a/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/packages.lock.json b/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/packages.lock.json
index 2c1cdb80..80b1bd50 100644
--- a/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/packages.lock.json
+++ b/tests/Cluckwork.Api.IntegrationTests/packages.lock.json
@@ -5,8 +5,8 @@
       "Google.Protobuf": {
         "type": "Direct",
         "requested": "[3.*, )",
-        "resolved": "3.35.1",
-        "contentHash": "pxtkuXhR8svkvDTQrYew9GZQt6eWhblz/V/WKUFrQgkHYlQPsumJTeF6ppHRJpe6j9ffukkd5lQULiiKaek4xA=="
+        "resolved": "3.36.0",
+        "contentHash": "wDPg8sKlmA8we1bqnC9DYKwLog4PNJ4GYTWV9FkzlGvfs3kNCSt2x0Qe31SBOeBPS2JGEZ/lNfil/Bkwx18Ufg=="
       },
       "Microsoft.AspNetCore.Mvc.Testing": {
         "type": "Direct",
@@ -351,10 +351,10 @@
           "OpenTelemetry.Api": "[1.17.0, 2.0.0)"
         }
       },
-      "Pipelines.Sockets.Unofficial": {
+      "RESPite": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "2.2.16",
-        "contentHash": "nonu9l0YrZH6krVYbskBjE7uG0VMAnvOQ9PU+RmzUsy+++vHkqzzCkHRoP877OiA3iRTxJyNDLfpcU8hrJ3/YQ=="
+        "resolved": "3.1.13",
+        "contentHash": "wqViG+Dl4Ln/X33IyfmciyGirm1ET+M7kjwbb+oJAbDXLP2u2hX1eOnaEgyIAerJNSP98BytyddcW3ZQH55wgw=="
       },
       "Riok.Mapperly": {
         "type": "Transitive",
@@ -445,11 +445,11 @@
       },
       "StackExchange.Redis": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "2.13.17",
-        "contentHash": "P7o7ZDBAmBrOLQEw8Pt44iIA08ioj48smRxn4Jp6yzCu6P3DOSU6lj7f+IOtN3pPvSgC9YufvM92ycukEEBCYQ==",
+        "resolved": "3.1.13",
+        "contentHash": "OvhFdV2ucee2hnN2v2EOcOTMvIzGsq1PX4kAbIYC8cax+MyabSa7Eu3hWY6D//SbxzZQ/eYFvD8Tvg+pK+969g==",
         "dependencies": {
-          "Pipelines.Sockets.Unofficial": "2.2.16",
-          "System.IO.Hashing": "10.0.2"
+          "RESPite": "3.1.13",
+          "System.IO.Hashing": "10.0.5"
         }
       },
       "System.IdentityModel.Tokens.Jwt": {
@@ -463,8 +463,8 @@
       },
       "System.IO.Hashing": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "10.0.2",
-        "contentHash": "AKJknIFi9O3+rGExxTry188JPvUoZAPcCtS2qdqyFhIzsxQ1Ap94BeGDG0VzVEHakhmRxmJtVih6TsHoghIt/g=="
+        "resolved": "10.0.5",
+        "contentHash": "8IBJWcCT9+e4Bmevm4T7+fQEiAh133KGiz4oiVTgJckd3Q76OFdR1falgn9lpz7+C4HJvogCDJeAa2QmvbeVtg=="
       },
       "Testcontainers": {
         "type": "Transitive",
@@ -557,7 +557,7 @@
           "Microsoft.EntityFrameworkCore": "[10.*, )",
           "Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL": "[10.*, )",
           "Serilog.Extensions.Logging": "[10.*, )",
-          "StackExchange.Redis": "[2.*, )",
+          "StackExchange.Redis": "[3.*, )",
           "System.IdentityModel.Tokens.Jwt": "[8.*, )"
         }
       }