diff --git a/_i18n/ja/_posts/2026/2026-09-29-react-19.3-pnpmpythoncargo-vite-1.0.md b/_i18n/ja/_posts/2026/2026-09-29-react-19.3-pnpmpythoncargo-vite-1.0.md
index 0c41021fee2..98af2400958 100644
--- a/_i18n/ja/_posts/2026/2026-09-29-react-19.3-pnpmpythoncargo-vite-1.0.md
+++ b/_i18n/ja/_posts/2026/2026-09-29-react-19.3-pnpmpythoncargo-vite-1.0.md
@@ -142,7 +142,7 @@ pnpm 12.6リリース。
 <p class="jser-tags jser-tag-icon"><span class="jser-tag">safari</span> <span class="jser-tag">browser</span> <span class="jser-tag">WebAssembly</span> <span class="jser-tag">JavaScript</span> <span class="jser-tag">css</span> <span class="jser-tag">ReleaseNote</span></p>
 
 Safari 27.0のWebKitの変更点について。
-Safari MCP、`<select>`のカスタマイズ、`<modal>`要素のサポート、`<img sizes="auto">`のサポート。
+Safari MCP、`<select>`のカスタマイズ、`<model>`要素のサポート、`<img sizes="auto">`のサポート。
 WebAssembly JSPI、Service Worker Static Routing API、WebGPUの`clip_distances`をサポート。
 JavaScriptのESM LoaderをECMAScript仕様に沿ってC++で再実装、Top-Level Awaitの挙動を修正。