diff --git a/src/translation/translation_es_ES.ts b/src/translation/translation_es_ES.ts
index a697a48c29..63c479f9d0 100644
--- a/src/translation/translation_es_ES.ts
+++ b/src/translation/translation_es_ES.ts
@@ -1430,7 +1430,7 @@ Hemos silenciado tu canal y activado 'Silenciarme Yo'. Por favor resue
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="519"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Máx</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="525"/>
@@ -1793,7 +1793,7 @@ Hemos silenciado tu canal y activado &apos;Silenciarme Yo&apos;. Por favor resue
     <message>
         <location filename="../util.h" line="650"/>
         <source>Any Genre Asia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cualquier Género Asiático</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../util.h" line="653"/>
@@ -3610,7 +3610,7 @@ Hemos silenciado tu canal y activado &apos;Silenciarme Yo&apos;. Por favor resue
     <message>
         <location filename="../util.cpp" line="1590"/>
         <source>Released under the GNU Affero General Public License 3.0 (or any later version)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lanzado bajo la Licencia Pública General Affero de GNU 3.0 (o cualquier versión posterior)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../util.cpp" line="1658"/>
diff --git a/src/translation/translation_nl_NL.ts b/src/translation/translation_nl_NL.ts
index 550d4ec19b..f9f8798608 100644
--- a/src/translation/translation_nl_NL.ts
+++ b/src/translation/translation_nl_NL.ts
@@ -1686,7 +1686,7 @@ We hebben uw kanaal gedempt en &apos;Demp mijzelf&apos; geactiveerd. Los eerst h
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="519"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Max</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="525"/>
@@ -1793,7 +1793,7 @@ We hebben uw kanaal gedempt en &apos;Demp mijzelf&apos; geactiveerd. Los eerst h
     <message>
         <location filename="../util.h" line="650"/>
         <source>Any Genre Asia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ieder Genre Azië</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../util.h" line="653"/>
@@ -3610,7 +3610,7 @@ We hebben uw kanaal gedempt en &apos;Demp mijzelf&apos; geactiveerd. Los eerst h
     <message>
         <location filename="../util.cpp" line="1590"/>
         <source>Released under the GNU Affero General Public License 3.0 (or any later version)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uitgebracht onder de GNU Affero General Public License 3.0 (of een latere versie)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../util.cpp" line="1658"/>
diff --git a/src/translation/translation_zh_CN.ts b/src/translation/translation_zh_CN.ts
index 89d76584a3..21459c2b24 100644
--- a/src/translation/translation_zh_CN.ts
+++ b/src/translation/translation_zh_CN.ts
@@ -1593,7 +1593,7 @@ We muted your channel and activated &apos;Mute Myself&apos;. Please solve the fe
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="519"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>最大值</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="531"/>