Running IMSClient.get_units with a tag that errors gives a bad error message

[Asgmel03]

The error message seen in the picture below doesn't convey the meaning well enough. We need to add some good error handling so that the user can see that it was an invalid tag taht caused the error.