docs: create `README.md` for main project

[csvitor-dev]

Some relevant points that it should contain:

• Summary
• General explanation
  • Why NxT?
• Development flow
• Hands On
• Where to start?
• How to run?