你好，感谢你们完整翻译并持续维护《Composing Programs》。 我正在为中文自学者制作一份适合 Goodnotes 阅读和批注的校订版 PDF，计划以本仓库的 Markdown 译文为基础，完成以下工作： - 对照英文原著逐节复核并修正错译、漏译和术语不一致； - 保留代码、公式、图片、章节结构和原文来源链接； - 制作带目录、书签、页码、修订说明和完整署名的 PDF； - 将发现的通用译文修正尽量反馈回本仓库。 我注意到： - 英文原著采用 CC BY-SA 3.0； - 本仓库根目录目前采用 MIT License； - 在 #131 中，维护者已说明仓库里的 Markdown 可以自行转换为 PDF。 为避免对正文译文的许可范围理解有误，想进一步确认： 1. 是否同意我复用、校订并排版本仓库的中文译文，制作个人 Goodnotes 版 PDF？ 2. 如果之后公开分享校订版 PDF 和构建脚本，是否可以统一按 CC BY-SA 3.0 发布，并同时保留本仓库 MIT License 的版权与许可声明？ 3. 署名为“原著 John DeNero；中文译文基于 csfive/composing-programs-zh 及其全部贡献者；校订与排版 Pybsama”是否合适？ 该 PDF 将免费、非商业使用，并清楚标注原著、原文链接、译文来源、修改记录和许可证。如果你们更希望只提交上游 PR、或采用其他署名/发布方式，也请告诉我。 谢谢！
你好，感谢你们完整翻译并持续维护《Composing Programs》。
我正在为中文自学者制作一份适合 Goodnotes 阅读和批注的校订版 PDF，计划以本仓库的 Markdown 译文为基础，完成以下工作：
我注意到：
为避免对正文译文的许可范围理解有误，想进一步确认：
该 PDF 将免费、非商业使用，并清楚标注原著、原文链接、译文来源、修改记录和许可证。如果你们更希望只提交上游 PR、或采用其他署名/发布方式，也请告诉我。
谢谢！