diff --git a/site/package.json b/site/package.json
index 702726a0..843d4bae 100644
--- a/site/package.json
+++ b/site/package.json
@@ -30,7 +30,9 @@
"audit:nattzy-cta": "node scripts/check-nattzy-cta.mjs",
"test:nattzy-cta": "node --test scripts/check-nattzy-cta.test.mjs",
"audit:nattzy-timezone": "node scripts/check-nattzy-cta.mjs --timezone",
- "test:workdays-faq": "node --test scripts/workdays-faq-parity.test.mjs"
+ "test:workdays-faq": "node --test scripts/workdays-faq-parity.test.mjs",
+ "audit:live-workdays-exclusive": "node scripts/check-live-workdays-exclusive.mjs",
+ "test:live-workdays-exclusive": "node --test scripts/check-live-workdays-exclusive.test.mjs"
},
"dependencies": {
"@types/qrcode": "^1.5.6",
diff --git a/site/scripts/check-live-workdays-exclusive.mjs b/site/scripts/check-live-workdays-exclusive.mjs
new file mode 100644
index 00000000..7054bad0
--- /dev/null
+++ b/site/scripts/check-live-workdays-exclusive.mjs
@@ -0,0 +1,95 @@
+#!/usr/bin/env node
+/**
+ * Public, read-only release proof for the new inclusive/exclusive Workdays UX.
+ * Merging source files is not proof the content is actually served.
+ * Usage: node scripts/check-live-workdays-exclusive.mjs [https://toolify365.com]
+ */
+import { resolve } from "node:path";
+import { fileURLToPath } from "node:url";
+
+export const TARGETS = [
+ { locale:"en", label:"Exclude start and end dates", mode:"N workdays from a date", faq:"not always 2" },
+ { locale:"ja", label:"開始日・終了日を除いて数える", mode:"○営業日後の日付", faq:"一律に2日" },
+ { locale:"es", label:"Excluir fechas inicial y final", mode:"N días hábiles desde una fecha", faq:"no siempre 2" },
+ { locale:"ar", label:"استبعاد تاريخي البداية والنهاية", mode:"N يوم عمل بعد تاريخ", faq:"ولا تطرح 2" },
+];
+
+export function attr(tag, name) {
+ const match = [...tag.matchAll(/\b([A-Za-z_:][-A-Za-z0-9_:]*)\s*=\s*(["'])(.*?)\2/gs)]
+ .find(m => m[1].toLowerCase() === name.toLowerCase());
+ return match?.[3] ?? "";
+}
+
+export function visibleText(html) {
+ const text = html.replace(/