From 57a22aec8510b2741961a95865508e7c64bcefbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: appdevelopsk Date: Wed, 11 Nov 2026 19:20:01 +0900 Subject: [PATCH 1/8] feat(acquisition): add Japanese quick-games search landing with verified Android attribution --- guides/quick-games/ja/index.html | 81 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 81 insertions(+) create mode 100644 guides/quick-games/ja/index.html diff --git a/guides/quick-games/ja/index.html b/guides/quick-games/ja/index.html new file mode 100644 index 00000000..142d821c --- /dev/null +++ b/guides/quick-games/ja/index.html @@ -0,0 +1,81 @@ + + + +すきま時間に遊べるAndroidゲーム4選|画像当て・二択・クイズ | SK Apps + + + + + + + + + + + + + + + + +

すきま時間に遊べるAndroidゲームを選ぶ

+

短い休憩でも、遊びたいことは人によって違います。写真の答えを考える、二択を選ぶ、すぐに投票する、クイズで知識を試す。目的に合わせて4つのアプリを紹介します。

+

English: Quick mobile games

+
+

何をして遊びたい?

    +
  • 絵から答えを推測するなら、画像当てゲーム。
  • +
  • 友人と意見の違いを楽しむなら、二択の投票。
  • +
  • 短い時間で判断したいなら、写真・質問への投票。
  • +
  • 考える時間を楽しみたいなら、知識クイズ。
  • +
+

遊び方から選ぶ4アプリ

+

下記はアプリの選び方の案内であり、順位やダウンロード数の比較ではありません。機能や国別の提供状況は配信中のGoogle Playページでご確認ください。

+
+Blurのアプリアイコン +

1. Blur — 少しずつ見える画像を当てたい

ぼかされた写真から手がかりを見つける画像当てゲーム。画像が見えてきた段階で、答えを考えます。

+Google Playで確認 +機能・サポート
+
+Dotchiのアプリアイコン +

2. Dotchi — AかBかを選びたい

二択の質問に答えて、自分とほかの人の選択を比較する投票アプリ。公開中の内容はストアでご確認ください。

+Google Playで確認 +機能・サポート
+ +
+BrainBurstのアプリアイコン +

4. BrainBurst — クイズに挑戦したい

知識を使うクイズに挑戦したいときの選択肢。問題内容や利用可能な機能はストアで確認できます。

+Google Playで確認 +機能・サポート
+
+

よくある質問

+

iPhoneでも遊べますか?

このページでは確認済みのAndroid向けGoogle Playリンクだけを案内しています。iOS版の公開状況はそれぞれの公式案内をご確認ください。

+

オフラインでも遊べますか?

通信が必要な機能はアプリによって異なります。ストアに記載された条件と、インストールしたバージョンの案内をご確認ください。

+
+

英語版のゲームガイド / ほかのアプリも探す

+
+ From f877367b0f616797ea4af75b5cb74b5254b603e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: appdevelopsk Date: Wed, 11 Nov 2026 19:20:14 +0900 Subject: [PATCH 2/8] seo: connect English and Japanese quick-game guides with reciprocal hreflang --- guides/quick-games/index.html | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/guides/quick-games/index.html b/guides/quick-games/index.html index 6af3fd83..cb42f66a 100644 --- a/guides/quick-games/index.html +++ b/guides/quick-games/index.html @@ -6,6 +6,9 @@ Quick mobile games for a short break | SK Apps + + + @@ -30,6 +33,7 @@

Quick mobile games for a short break

Not every break needs a long session. Decide whether you want to spot clues, give an opinion, solve a small logic problem, or answer trivia.

+

日本語版:すきま時間に遊べるAndroidゲーム

How to choose

  1. Want a visual surprise? Choose an image-guessing game where the picture becomes clearer as you play.
  2. Want to react and compare opinions? Choose a community voting game instead of a puzzle.
  3. Want a simple A-or-B choice? Pick a poll, vote and compare answers with friends in Dotchi.
  4. From 180e54d05b831f054981309d3633119cd4ef3b51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: appdevelopsk Date: Wed, 11 Nov 2026 19:20:24 +0900 Subject: [PATCH 3/8] seo: index Japanese quick-games guide in sitemap --- sitemap.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/sitemap.xml b/sitemap.xml index 8e1311f4..b634744f 100644 --- a/sitemap.xml +++ b/sitemap.xml @@ -317,6 +317,7 @@ https://appdevelopsk.com/terms/idea-market/2026-11-04yearly0.3 https://appdevelopsk.com/csae-standards/2026-08-18yearly0.3 https://appdevelopsk.com/guides/quick-games/2026-11-07monthly0.7 + https://appdevelopsk.com/guides/quick-games/ja/2026-11-11monthly0.7 https://appdevelopsk.com/guides/daily-habits/2026-11-07monthly0.7 https://appdevelopsk.com/guides/decision-helpers/2026-11-07monthly0.7 https://appdevelopsk.com/guides/ai-tools/2026-11-07monthly0.7 From 3521d6ce719580884fb8b9f49d8be911d1086efc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: appdevelopsk Date: Wed, 11 Nov 2026 19:20:45 +0900 Subject: [PATCH 4/8] test(acquisition): guard Japanese guide SEO, verified store links and anonymous clicks --- tests/japanese-quick-games-discovery.test.mjs | 57 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 57 insertions(+) create mode 100644 tests/japanese-quick-games-discovery.test.mjs diff --git a/tests/japanese-quick-games-discovery.test.mjs b/tests/japanese-quick-games-discovery.test.mjs new file mode 100644 index 00000000..66b0300b --- /dev/null +++ b/tests/japanese-quick-games-discovery.test.mjs @@ -0,0 +1,57 @@ +import test from 'node:test'; +import assert from 'node:assert/strict'; +import {readFileSync} from 'node:fs'; +const read = p => readFileSync(new URL('../'+p, import.meta.url),'utf8'); +const ja = read('guides/quick-games/ja/index.html'); +const en = read('guides/quick-games/index.html'); +const sitemap = read('sitemap.xml'); +const apps = JSON.parse(read('apps_data.json')); +const base='https://appdevelopsk.com/guides/quick-games/'; +const jaUrl=base+'ja/'; + +test('Japanese page has unique canonical, accurate locale and reciprocal hreflang',()=>{ + assert.match(ja,//); + assert.match(ja,new RegExp('')); + for (const page of [ja,en]) { + assert.ok(page.includes('hreflang="ja" href="'+jaUrl+'"')); + assert.ok(page.includes('hreflang="en" href="'+base+'"')); + assert.ok(page.includes('hreflang="x-default" href="'+base+'"')); + } + assert.match(ja,/

    すきま時間に遊べるAndroidゲームを選ぶ<\/h1>/); + assert.doesNotMatch(ja,/aggregateRating|reviewCount|ratingValue/); +}); + +test('Japanese guide only promotes four real catalog apps with the correct Android package',()=>{ + const links=[...ja.matchAll(/x[1]),slugs); + for (const [,slug,url] of links) { + const item=apps.find(a=>a.app===slug&&!a.hidden); + assert.ok(item,'missing visible catalog app '+slug); + assert.ok(url.includes('id='+item.pkg),slug+' package mismatch'); + assert.ok(url.includes('referrer=utm_source%3Dappdevelopsk'),slug+' referrer absent'); + assert.ok(url.includes('utm_campaign=quick_games_ja')); + assert.ok(!/itunes\.apple\.com|apps\.apple\.com/.test(url)); + } +}); + +test('Japanese guide is discoverable and uses existing anonymous event names',()=>{ + assert.equal((sitemap.match(/https:\/\/appdevelopsk\.com\/guides\/quick-games\/ja\/<\/loc>/g)||[]).length,1); + assert.match(ja,/guide_store_click/); + assert.match(ja,/download_click/); + assert.match(ja,/app_detail_click/); + assert.match(ja,/placement:'guide_card'/); + assert.doesNotMatch(ja,/document\.querySelector\(['"]input|search_text|email_address|user_id/); +}); + +test('JSON-LD names map directly to the four app listings without invented ratings',()=>{ + const raw=ja.match(/